virgin

Английский

virgin I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
virgin	virgins

virgin

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. ['vɜːʤɪn] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. дева; девственница ◆ Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom. — Тогда подобно будет Царство Небесное десяти девам, которые, взяв светильники свои, вышли навстречу жениху. «Св. Евангелие от Матфея», 25:1 // «Библия короля Якова»
2. разг. наивный, неопытный человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. девственник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. (the Virgin) астрон. Дева (созвездие) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. (the Virgin) астрол. Дева (знак зодиака) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. целина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. адъектив. безалкогольный ◆ Virgin cocktail — Безалкогольный коктейль

Синонимы

1. -
2. -
3. -
4. Virgo
5. Virgo

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. virgo «дева, девушка», далее из праиндоевр. *werg- (*merg-) «девушка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

virgin II

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
—	—

virgin

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ['vɜːʤɪn] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. девственный, нетронутый, чистый прям. и перен. ◆ Virgin forest — Девственный лес
2. девичий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. самородный (о металле); неразрабатывавшийся (о месторождении) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. несмешанный, чистый, настоящий ◆ Virgin wool — Чистая шерсть
5. новый, не бывший в употреблении, неиспользуемый ◆ I propose to give what may be called the Philosophy of Proverbs - a topic which seems virgin. — Я предлагаю что-нибудь типа "Философия пословицы", это тема, ещё не разработанная.
6. неподчинённый, незахваченный (о крепости, городе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. биол. неоплодотворённый ◆ Virgin birth — Партеногенез
8. свободный (от чего-л.) ◆ The Sierra Madres in Mexico are still virgin of sportsmen and hunters. — На Сьерра Мадрес в Мексике ещё не встретишь ни спортсменов, ни охотников.
9. используемый в первый раз; начальный ◆ Her virgin triumph over that invincible Navy. — Её первая победа над этим непобедимым флотом.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. virgo «дева, девушка», далее из праиндоевр. *werg- (*merg-) «девушка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..