swallow

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Английский[править]

swallow I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Инфинитив swallow
3-е л. ед. ч. swallows
Прош. вр. swallowed
Прич. прош. вр. swallowed
Герундий swallowing

Глагол, правильный.

Произношение[править]

  • МФА (Великобритания): [ˈswɒləʊ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. глотать, проглатывать, сглатывать. ◆ He swallowed the pill and emptied the glass.
  2. перен. поверить, принять за чистую монету, заглотить наживку. ◆ "And to think I swallowed that lie, hook, line and sinker!" Tom gulped.
  3. перен. стерпеть, принять как данность, смириться с неизбежным. ◆ If the company makes less money than it spent, it has to swallow that loss.

Синонимы[править]

  1. gulp
  2. believe
  3. accept, tolerate

Антонимы[править]

  1. spit out, vomit, puke, barf
  2. doubt
  3. -

Этимология[править]

От староангл. swelġan.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

swallow II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
swallow swallows

Существительное.

Произношение[править]

  • МФА (Великобритания): ед. ч. [ˈswɒləʊ], мн. ч. [ˈswɒləʊz]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. устар. пропасть. ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. глоток. ◆ She opened the water bottle and eased it to her lips, taking a deep swallow.

Синонимы[править]

  1. abyss
  2. gulp

Антонимы[править]

  1. -
  2. -

Этимология[править]

От староангл. swelg.

swallow III[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч. мн. ч.
swallow swallows

Существительное.

Произношение[править]

  • МФА (Великобритания): ед. ч. [ˈswɒləʊ], мн. ч. [ˈswɒləʊz]

Семантические свойства[править]

Swallow

Значение[править]

  1. ласточка ◆ The swallows and martins are a group of passerine birds in the family Hirundinidae which are characterised by their adaptation to aerial feeding. Swallow is also used in Europe as a synonym for the Barn Swallow. Wikipedia

Гиперонимы[править]

  1. bird

Этимология[править]

От староангл. swealwe, далее от прагерм. формы *swalwon, от которой в числе прочего произошли: древнеангл. swealwe, англ. swallow, нем. Schwalbe, средненид. zwalewe, нид. zwaluw, швед. svala, дат. svale, восходит к праиндоевр. *swol-wi- (ср. русск. соловей, словац. slavik, польск. slowik и т. п.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.