rauchen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	rauche
2 л., ед. ч. (du)	rauchst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	raucht
1 л., мн. ч. (wir)	rauchen
2 л., мн. ч. (ihr)	raucht
3 л., мн. ч. (sie)	rauchen
Претерит	rauchte
Причастие II	geraucht
Сослагат. накл.	rauchte
Повел. накл., ед. ч.	rauch, rauche
Повел. накл., мн. ч.	raucht
Вспомог. глагол	haben

rau-chen

Глагол, слабый.

Корень: -rauch-; суффикс: -en.

Ein Schornstein raucht

Drei Jungen rauchen (1905–1915)

Произношение

• МФА: [ˈʀaʊ̯χn̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. дымить; дымиться; чадить ◆ Das Feuer raucht. — Костёр дымит.
2. курить ◆ Er raucht eine Zigarette. — Он курит сигарету. ◆ Ich rauche nicht. — Я не курю.

Синонимы

1. qualmen
2. qualmen, paffen, dampfen, durchziehen, kiffen, quarzen, knarzen, knetern, smoken, fluppen, schmöken

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. —
2. —

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Rauchbier, Rauchen, Raucher, Raucherei, Rauchkammer, Rauchmettwurst, Rauchpause, Rauchrakete, Rauchsalon, Rauchservice, Rauchspeck, Rauchtisch, Rauchutensil, Rauchverbot, Rauchverein, Rauchware, Rauchwurst, Rauchzeug, Rauchzimmer глаголы: abrauchen, anrauchen, aufrauchen, mitrauchen, verrauchen, weiterrauchen

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. rouchen «дымить», др.-в.-нем. rouhhen «дымить, коптить»; слово засвидетельствовано с IX в., в значении «курить» — со втор. пол. XVII в.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• rauchen wie ein Schlot