parte

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
parte	partes

par-te

Существительное, женский род.

Корень: -part-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['parte], мн. ч. ['partes]

Семантические свойства

Значение

1. часть, доля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. часть (раздел книги) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. сторона ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. театр. роль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: partición, participación, participante, participio, partícula, partido, partidario прилагательные: partible, particular глаголы: partir, participar

Этимология

Происходит от лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• por otra parte = впрочем; с другой стороны
• en parte = отчасти
• tomar parte = участвовать

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
parte	parti

par-te

Существительное, женский род.

Корень: -part-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['parte], мн. ч. ['parti]

Семантические свойства

Значение

1. часть, доля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сторона ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. театр. роль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: partecipazione, partecipante, participio, particella, partita, partito, partigiano прилагательные: parziale, particolare глаголы: partecipare, parteggiare наречия: parzialmente

Этимология

Происходит от лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• a parte = отдельно
• in parte = отчасти, частично
• prendere parte = участвовать

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Неопр. ф.	parte	părți
Им.–Вин.	partea	părțile
Род.–Дат.	părții	părților
Звательн.

par-te

Существительное, женский род.

Корень: -part-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['parte], мн. ч. ['pərt͡sʲ]

Семантические свойства

Значение

1. часть, доля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. участь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. сторона ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. театр. партия (в опере) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: participare, participant, participiu, particulă, partid, partidă, partizan прилагательные: particular глаголы: participa

Этимология

Происходит от лат. pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• parte de vorbire = часть речи
• din partea mea = с моей стороны
• pe de altă parte = с другой стороны
• lua parte = участвовать

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	parte	parte
Р.	parte	parte
Д.	parte	parte
В.	parte	parte
Зв.	parte	parte
М.	parte	parte
Тв.	partem	parte

par-te

Существительное, средний род, с основой на твёрдый согласный. Тип склонения: 1o n

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. разг. извещение о смерти ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

parte

Наречие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. частично, отчасти ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??