oblivion

Материал из Викисловаря

Интерлингва[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. забвение, забытие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Английский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

oblivion

Существительное.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. забывчивость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. забвение ◆ Events of every description, changes, alienations, removals — all, all must be comprised in it, and oblivion of the past — how natural, how certain too! — Полные событий, расхождений и перемен — всё, всё унесли они с собою, взамен неся забвение былого, как непреложное, верное следствие. Д. Остин, «Доводы рассудка» (1816) / перевод Е. Суриц, 1988 г. [НКРЯ] ◆ As they stared blankly in dumb misery deepening as they slowly realised all they had seen and all they had lost, a capricious little breeze, dancing up from the surface of the water, tossed the aspens, shook the dewy roses and blew lightly and caressingly in their faces; and with its soft touch came instant oblivion. — И когда оба друга глядели пустым взглядом, погружаясь в печаль от того, что они видели и тут же утратили, капризный лёгкий ветерок, танцуя, поднялся с поверхности воды, растрепал осины, тряхнул покрытые росой розы, легко и ласково дунул им в лицо, и с его лёгким прикосновением наступило забвение. Кеннет Грэм, «Ветер в ивах» (1908) / перевод И. Токмаковой, 1988 г. [НКРЯ] ◆ Out into the cold night I went, with no destination in mind save for good old oblivion. — Я выскочил на холод, в темноту, ничего мне было не надо, кроме доброго старого забвения. Курт Воннегут, «Фокус-покус» (1990) / перевод М. Ковалёвой, 1993 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. forgetfulness, distraction, forgetting
  2. ?

Антонимы[править]

  1. ?
  2. ?

Гиперонимы[править]

  1. ?
  2. ?

Гипонимы[править]

  1. ?
  2. ?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от латинского oblivisci.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]