leben

Материал из Викисловаря

Древневерхненемецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол, тип спряжения — слабый 3.

Корень: -leb-; суффикс: -en.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. жить ◆ ir gisehet mih, uuanta ih leben inti ir lebet. — а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить. «Евангелие от Иоанна», 14:19 // «Tatian, Gospel Harmonys»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich) lebe
2 л., ед. ч. (du) lebst
3 л., ед. ч. (er, sie, es) lebt
1 л., мн. ч. (wir) leben
2 л., мн. ч. (ihr) lebt
3 л., мн. ч. (sie) leben
Претерит lebte
Причастие II gelebt
Сослагат. накл. lebte
Повел. накл., ед. ч. leb, lebe
Повел. накл., мн. ч. lebt
Вспомог. глагол haben

le-ben

Глагол, слабый.

Корень: -leb-; суффикс: -en.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. жить; быть, существовать ◆ Ich lebe in der Schillerstraße in der Nähe des Stadtzentrums. — Я живу на Шиллерштрассе, недалеко от центра города. ◆ Die Dinosaurier lebten für Jahrmillionen auf der Erde bevor der Mensch erschien. — Динозавры жили на земле за миллионы лет до появления человека.

Синонимы

  1. wohnen

Антонимы

  1. sterben

Гиперонимы

  1. existieren, sein

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-в.-нем. lebēn, из прагерм. *libjaną, далее из пра-и.е. *leyp-. Родственно с нидерл. leven, англ. live, зап.-фриз. libje, шведск. leva, гот. 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽 (liban).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография