label

Английский

label I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
label	labels

label

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈleɪbəl]

Семантические свойства

Значение

1. ярлык, этикетка, бирка, метка, наклейка, маркировочный знак ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. ярлык, клеймо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. марка, товарный знак, лэйбл, бренд ◆ Florentine fashion label
4. помета (в словаре) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
5. фирма грамзаписи, студия грамзаписи, звукозаписывающая компания ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От ст.-франц. label, lambel «лента, бахрома», предположительно из франкск. *labba, восходящ. к прагерм. *lapp-. Англ. label — с начала XIV века.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

label I

Морфологические и синтаксические свойства

label

Глагол.

Корень: --.

Произношение

МФА: [ˈleɪbəl]

Семантические свойства

Значение

1. прикреплять, навешивать ярлык (этикетку, бирку и т. п.) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. физ. метить (атом) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. категоризировать, относить, причислять к какой-либо категории ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От ??

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

label

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. англ. ярлык, этикетка, бирка, клеймо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. марка, товарный знак, лэйбл, бренд ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От англ. label, из ст.-франц. label, lambel «лента, бахрома», предположительно из франкск. *labba, восходящ. к прагерм. *lapp-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

Турецкий

Морфологические и синтаксические свойства

label

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. ярлык, этикетка, бирка, клеймо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От англ. label, из ст.-франц. label, lambel «лента, бахрома», предположительно из франкск. *labba, восходящ. к прагерм. *lapp-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

label

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. ярлык, этикетка, бирка, клеймо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. марка, товарный знак, лэйбл, бренд ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От англ. label, из ст.-франц. label, lambel «лента, бахрома», предположительно из франкск. *labba, восходящ. к прагерм. *lapp-. Современн. франц. label — с 1899 г., заимств. из англ. Использованы материалы проекта TLF-Étym.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.