gaṇhāti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

gaṇhāti

Глагол.

• Корень - gah
• Основа понудительного залога - gāhe, gāhaya, gāhāpe, gāhāpaya – заставить взять

Семантические свойства

Значение

1. брать, хватать ◆ Tassā puriso sotena vuyhamāno kāse cepi gaṇheyya, te palujjeyyuṃ. So tatonidānaṃ anayabyasanaṃ āpajjeyya. Kuse cepi gaṇheyya, pabbaje cepi gaṇheyya, bīraṇe cepi gaṇheyya, rukkhe cepi gaṇheyya, te palujjeyyuṃ . So tatonidānaṃ anayabyasanaṃ āpajjeyya. — Если бы течение несло человека, а он ухватился бы за траву каса, то она бы поломалась, и он повстречал бы беду и несчастье. Если бы он ухватился за кусты, тростник или деревья, то они поломались бы, и он повстречал бы беду и несчастье. «Надисутта Сн.22.93»
2. улавливать (при восприятии), воспринимать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ādāti, gaṇhati

Антонимы

1. dadāti

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: gāha, gaha, dunniggaha, rasmiggāha, gahaṇa, viggaha, geha прилагательные: gāhī глаголы: anuggaṇhāti, adhigaṇhāti, uggaṇhāti, uggaṇhāpeti, gayhati, gāheti, gāhāpeti, gaṇhāpeti, paggaṇhāti, niggaṇhāti, paṭigaṇhāti, pariggaṇhāti, viggaṇhāti, saṅgaṇhāti, samadhigaṇhāti,,, gaṇhāhi, gaṇhāmi, gahetuṃ, gaṇheyya, gaṇhittha, gaṇheyyaṃ причастия: gahita, duggahita, gayha, niggahīta, gaṇhanta, gahetabba деепричастия: gahetvā, gaṇhitvā, upasaṅgayha предлоги: aggahi

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• gabbhaṃ gaṇhāti