fervent

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
more fervent	most fervent

fervent

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈfɜːv(ə)nt]

Семантические свойства

Значение

1. горячий, жаркий; пылающий; кипящий ◆ Fervent summer — Жаркое лето
2. горячий, пламенный; пылкий, страстный; жгучий; ревностный ◆ Fervent affection — Горячая привязанность ◆ Fervent in spirit — Пылкий духом ◆ Fervent desire — Страстное желание ◆ Fervent hatred — Жгучая ненависть ◆ Fervent admirer — Ревностный поклонник

Синонимы

1. hot, ardent, burning, boiling
2. passionate, burning, glowing

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. fervor «жар, зной; горячность», далее из fervere «кипеть, бурлить, клокотать», далее из праиндоевр. *bhreu-, *bherw-, *bhrew- «бурлить, кипеть». Англ. fervor — с 1384 г., заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Французский

fervent I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
fervent	fervents

passional

Существительное, мужской или женский род (в зависимости от контекста).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [fɛʀvɑ̃]

Семантические свойства

Значение

1. последователь, последовательница, сторонник, сторонница ◆ Fervent irréductible — Убежденный сторонник
2. любитель, любительница ◆ Fervent du canotage — Любитель водного спорта
3. страстный, (-ая) поклонник, поклонница, почитатель, почитательница (артиста и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. fervor «жар, зной; горячность», далее из fervere «кипеть, бурлить, клокотать», далее из праиндоевр. *bhreu-, *bherw-, *bhrew- «бурлить, кипеть».

fervent II

Морфологические и синтаксические свойства

passional

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [fɛʀvɑ̃]

Семантические свойства

Значение

1. ревностный, усердный, горячий, ярый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. пылкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. fervor «жар, зной; горячность», далее из fervere «кипеть, бурлить, клокотать», далее из праиндоевр. *bhreu-, *bherw-, *bhrew- «бурлить, кипеть».

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

passional

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. страстный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. fervor «жар, зной; горячность», далее из fervere «кипеть, бурлить, клокотать», далее из праиндоевр. *bhreu-, *bherw-, *bhrew- «бурлить, кипеть».