Boden

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Boden	Böden
Ген.	Bodens	Böden
Дат.	Boden	Böden
Акк.	Boden	Böden

Bo-den

Существительное, мужской род, склонение s =.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈboːdn̩] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈbøːdn̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. земля, грунт, почва ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. пол (тж. Fußboden) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. дно (ср. Meeresboden) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. днище (ср. Faßboden) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. регион. чердак (упрощ. от Dachboden) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Faß ohne Boden
• auf dem Boden (тж. Teppich) bleiben
• auf dem Boden der Tatsachen
• mit beiden Beinen auf dem Boden stehen
• sich in Grund und Boden schämen

Родственные слова

• существительные: Bodenreform, Dachboden, Faßboden, Fußboden, Meeresboden
• прилагательные/наречия: bodenlos, bodenständig

Этимология

От протогерм. *buthm- (ср. англ. bottom, норск botn). Далее от протоиндоевр. корня *bhu(n)d(h)-, от которого тж. произошли лат. fundus (ср. русск. фундамент, фонд, англ. foundation, нем. Fundament, и т. д.), греч. pythmen, санскр. budhnah, авест. buna- и староирл. bond.