bali

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

bali  (बलि, ဗလိ, พลิ)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. религиозное жертвоприношение ◆ Bhavaṃ kho pana rājā evaṃ sakaṇṭake janapade sauppīḷe balimuddhareyya, akiccakārī assa tena bhavaṃ rājā. — И если досточтимый царь станет повышать подати в стране, испытывающей тревогу и гнет, тем самым досточтимый царь сделает то, чего не следует делать. ◆ ‘‘Kinti te, ānanda, sutaṃ, ‘vajjī yāni tāni Vajjīnaṃ vajjicetiyāni abbhantarāni ceva bāhirāni ca, tāni sakkaronti garuṃ karonti mānenti pūjenti, tesañca dinnapubbaṃ katapubbaṃ dhammikaṃ baliṃ no parihāpentī’’’ti? — "Слышал ли ты, Ананда, оказывают ли Ваджжияне уважение и почести своим святыням в городах и поселках, и не лишают ли они их должных подношений, как это предписано обычаями?" «Махапариниббана сутта»
2. Бали ◆ Satañca baliputtānaṃ, sabbe verocanāmakā; — и сотни сыновей Бали, все по имени Вероча, «Махасамая сутта, ДН 20»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bala, atithibali, baliharaṇa, ñātibali, devatābali, pubbapetabali, rājabali, balipaṭiggāhaka, balipuṭṭha, baliputta

Библиография

• Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

ba-li

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. боялись: bali się - прош.вр.3л. от bać się ◆ .

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??