aikidó

Венгерский

Морфологические и синтаксические свойства

aikidó

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈajkidoː]

Семантические свойства

Значение

1. айкидо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От яп. 合気道 （あいきどう） «путь гармонии ки», где:

• Ай (合) — 1. «гармония»; 2. «совпадать, соединяться, согласовываться»; 3. «быть правильным»; 4. «быть выгодным»; 5. «подходить для чего-либо».
• Ки (気) — «энергия духа, жизненная энергия, дыхание, движение пара, сила»;
• До (道) — «дорога, путь, способ».

«Айки» означает «соединиться с силой; стать одним целым с силой универсальной энергии; стать одним целым с энергией жизненной силы». Совместно все три иероглифа примерно означают «путь к гармонии духа». Морихэй Уэсиба говорил о названии следующее:

Ввиду того, что слова «гармония» и «любовь» (иероглиф «ай») по-японски пишутся по-разному, а звучат одинаково, я решил назвать свой вид уникального будо — айкидо, хотя само слово «айки» известно с древних времен. Однако смысл, который вкладывали бойцы будо в это слово раньше, принципиально отличается от моего.