Lohn

Материал из Викисловаря

Немецкий[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Lohn Löhne
Ген. Lohnes
Lohns
Löhne
Дат. Lohn Löhnen
Акк. Lohn Löhne

Lohn

Существительное, мужской род, склонение (e)s e en.

Корень: -lohn-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. заработная плата, зарплата; жалованье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. награда, вознаграждение ◆ Und wenn du betest, sollst du nicht sein wie die Heuchler, die da gerne stehen und beten in den Schulen und an den Ecken auf den Gassen, auf daß sie von den Leuten gesehen werden. Wahrlich ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin. — И, когда молишься, не будь, как лицемеры, которые любят в синагогах и на углах улиц, останавливаясь, молиться, чтобы показаться перед людьми. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою. «Евангелие от Матфея», 6:5 // «Die Lutherbibel»
  3. перен. возмездие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. Entlohnung

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. Arbeitsentgelt, Entgelt

Гипонимы[править]

  1. Akkordlohn, Arbeitslohn, Billiglohn, Bruttolohn, Finderlohn, Frachtlohn, Hungerlohn, Jahreslohn, Kombilohn, Leichtlohn, Leistungslohn, Lidlohn, Liebeslohn, Mindestlohn, Monatslohn, Naturallohn, Nettolohn, Niedriglohn, Nominallohn, Reallohn, Stundenlohn, Tageslohn, Tariflohn, Trägerlohn, Wochenlohn

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]