Busen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Busen	Busen
Ген.	Busen	Busen
Дат.	Busen	Busen
Акк.	Busen	Busen

Bu·sen

Существительное, женский род, склонение =.

Произношение

МФА: [ˈbuːzn̩]

Семантические свойства

weiblicher Busen

Значение

1. анат. die Brust im Allgemeinen ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. анат. insbesondere die weibliche Brust, speziell der flache Bereich zwischen den Brüsten ◆ Sie steckte das Tuch in ihren Busen.
3. поэт. Brust(korb), Innerstes ◆ Dem ist es schlecht in seiner Haut, der in seinen eignen Busen schaut. Гёте ◆ Selig, wer sich ohne Hass // Vor der Welt verschließt, // Einen Freund am Busen hält // Und mit ihm genießt. Шиллер
4. геогр. Bucht (nur als Grundwort in Meerbusen gebräuchlich) ◆ Bottnischer Meerbusen.

Синонимы

1. Brust
2. Brust, Oberweite; Möpse (разг., только мн.ч.); Titten, Mamme
3. _
4. Bai, Syrte, große Bucht

Гиперонимы

1. Körperteil
2. Körperteil
3. Körperteil
4. Meeresteil

Родственные слова

barbusig, Busenfreund, Büstenhalter (BH), Busenhalter, Busennadel, Busenwunder, Jadebusen, Löwenbusen (w:Golfe du Lion), Meerbusen, vollbusig, Brustwarze

Этимология

Das Wort ist eine Bildung mit dem germ. Suffix {-ma-}, wohl zur mit -s- erweiterten indogermanischen Wurzel *b(h)eu- ‚schwellen’, und findet sich im ahd. als buosum, mhd. buosem/buosen, fnhd. busam/bosam; asächs. bōsom, mnd. bōsem(e), nnl. boezem; ae. bōsm, ne. bosom; urverwandte nhd. Wörter sind Bauch, Bausch, Beule.