-лог

Русский

Словообразовательная единица (суффиксоид). К предыдущей части слова преимущественно присоединяется с помощью соединительной гласной -о-.

Произношение

• МФА: [ɫok ~ ɫoɡ ~ ɫoɡʲ]

В безударной позиции:

• МФА: [ɫək ~ ɫəɡ ~ ɫəɡʲ]

Значение

1. выделяется в составе заимствований из др.-греч. со значениями, связанными либо со списками, перечнями; с собиранием, собранием чего-л.; либо со словом, речью, текстом, рассказом, рассуждением
   • ◆ катало́г ◆ мартиролог ◆ моноло́г ◆ некроло́г ◆ проло́г (в другом значении: про́лог) ◆ эпило́г
   • ◆ анало́гия ◆ антоло́гия ◆ дило́гия ◆ трило́гия ◆ тетрало́гия ◆ тавтоло́гия ◆ филоло́гия
   • ◆ апо́ло́г ◆ стихологиса́ть ◆ диало́г
2. выделяется в составе заимствований из др.-греч., имеющих в большистве случаев значения наук (XXXоло́гия «наука о XXX») или учёных (XXXо́лог «тот, кто изучает XXX») и соотв. прилагательных (XXXологи́ческий «относящийся к изучению XXX или к самому XXX») ◆ астроло́гия, астро́лог, астрологи́ческий ◆ теоло́гия, тео́лог, теологи́ческий ◆ этимоло́гия, этимо́лог, этимологи́ческий
3. выделяется в составе заимствованных зап.-евр. неологизмов, построенных по указанному греч. образцу (и часто из греч. корней) и имеющих то же значение ◆ (греч. πατήρ «отец» →) лат. pater «отец» (в знач. «отец церкви») → новолат. patrologia → патроло́гия, патро́лог, патрологи́ческий ◆ нем. Kurort «курорт» → Kurortologie → курортоло́гия, курорто́лог, курортологи́ческий ◆ (советы →) англ. Soviets → sovietology → советоло́гия, совето́лог, советологи́ческий
4. в русском словообразовании используется по аналогии с предыдущими двумя значениями ◆ Пушкин → пушкиноло́гия, пушкино́лог, пушкинологи́ческий ◆ цыгане → цыганоло́гия, цыгано́лог, цыганологи́ческий
5. также используется иронически, в том числе и присоединяясь к глагольным основам ◆ туфта → туфтоло́гия, туфто́лог, туфтологи́ческий ◆ болтать → болтоло́гия, болтологи́ческий ◆ трепать → треполо́гия, трепологи́ческий

Синонимы

1. частичн.: -слов(ие)
2. частичн.: -ном(ия), -слов(ие), -вед(ение), -ист(ика)
3. частичн.: -ном(ия), -слов(ие), -вед(ение), -ист(ика)
4. -вед(ение), -ист(ика)
5. -ист(ика)

Этимология

Происходит от др.-греч. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В некоторых случаях — напрямую от λέγω «собираю» (ἀνθολογία «антология» букв. «собрание цветов», κατάλογος «каталог» букв. «собрание по порядку» и др.). В заимствованиях -(о)ло́гия, -(о́)лог, -(о)логи́ческий отвечают греч. -(ο)λογία, -(ό)λογος, -(ο)λογικός и соотв. формам других языков.

Перевод

Список переводов
Английскийen: -log (-(o)logy, -(o)logist, -(o)logical) Немецкийde: -log (-(o)logie, -(o)loge, -(o)logisch) Польскийpl: -log (-(o)logia, -(o)log, -(o)logiczny) Украинскийuk: -лог (зап.-укр. также -лоґ/-льог/-льоґ) (-(о)ло́гія, -(о́)лог, -(о)логі́чний и их указанные западные варианты) Французскийfr: -log (-(o)logie, -(o)logien/-(o)logue, -(o)logique)