Материал из Викисловаря

Содержание 1 Японский 1.1 Произношение 1.1.1 Значение 1.2 Использование вместе с частицами

[прав.]

本当

[прав.] Произношение

ほんとう, хонто:.

[прав.] Значение

правда, истина, реальность.

[прав.] Использование вместе с частицами

• Вместе с частицей に означает «вправду», «реально», «действительно».

Например, あなたは本当に日本人ですか？, аната ва хонто: ни нихондзин дэс ка? — вы действительно японец?

• Вместе с частицей の означает «правдивый», «реальный», «настоящий».

Например, あなたは本当の日本人ですか？, аната ва хонто: но нихондзин дэс ка? — вы настоящий японец?