四

Материал из Викисловаря

Перейти к: навигация, поиск

Содержание

[прав.]

Китайский иероглиф

начертание
Ключ №: 31 (囗)
Добавленных черт: 2
Всего черт: 5
Упрощённое начертание: 四
Традиционное начертание: 四
Альтернативное начертание: 肆

[прав.] Ввод

  • 6021₀
  • 田金 (WC)

[прав.] Технические данные

  • Unicode: 22235 (#x56DB)
  • BIG5: 42364 (0xA57C)

[прав.] Словари

  • Хань Юй: 10710.160
  • Кан Си: 0216.220
  • Морохаши: 4682
  • Дэ Джаён: 0439.210
  • Мэтьюза: 5598
  • Нельсона: 1025
  • Ошанина:

[прав.] Общие значения

  1. четыре
  2. нота в традиционной системе нотной записи гунчэпу, соответствующая ноте 6 в цифровой записи
  3. фамилия Сы

[прав.] Этимология

[прав.] Ссылки

[прав.]

Китайский

四

[прав.] Произношение

МФА: [si]

[прав.] Транслитерации

  • пиньинь: sì (si4)
  • чжуинь: ㄙ
  • кириллица: сы

[прав.] Значение

  • числительное
  1. четыре
  • существительное
  1. муз нота ля

[прав.] Сочетания


[прав.]

Японский

 
四
 
四-bw.png
Ключ 囗 + 2
Кол-во черт 5
Он し shi
Кун よん,
よっつ,
よつ,
よたび		 yon,
yottsu,
yotsu,
yotabi

四

[прав.] Произношение

МФА: []

[прав.] Транслитерации

  • фуригана: よん, し
  • ромадзи: yon, shi
  • киридзи: ён, си

[прав.] Значение

  • числительное
  1. четыре

[прав.] Производные

[прав.] Примечание

Чтение し, заимствованное из китайского, созвучно с японским 死 (смерть). Поэтому чаще используется чтение よん, образованное от исконно японского 四つ (четыре).

Tools.svg Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила).
Источник — «http://ru.wiktionary.org/wiki/%E5%9B%9B»