морск. приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны ◆ Поздней осенью 1836 года в устье Невы против Галерного острова бросил якорь грязный итальянский корабль. К. Г. Паустовский, «Орест Кипренский», 1936 г.[НКРЯ]◆ С кормы полетел выполосканный до белизны соленой водой брезентовый конус плавучего якоря... Лев Князев, «На траверзе Цусимы», 1982 г.
изображение якоря [1] ◆ На побывку едет молодой моряк, // Грудь его в медалях, ленты в якорях. Виктор Боков, не позже 1952 г.
авиац. устройство для удержания на месте летательного аппарата легче воздуха ◆ Между тем аэростат приблизился, свернул крылья, бросил якорь на террасу, и часовой, прикрепив якорный канат к вертикальному колесу, посредством пружины привёл его в движение и притянул дилижанс на поверхность пристани. Ф. В. Булгарин, «Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в XXIX веке», 1843 г.
строит. прочно закреплённый в грунте предмет для крепления к нему растяжек, вант мачтовых сооружений, подвесных мостов и т. п. ◆ Он нарисовал проект дачного домика, придумал, как его крепить, чтобы не снесло ураганом, — тросами к бетонным якорям, врытым в землю... Л. Д. Кучма, «После майдана 2005—2006: записки президента», 2007 г.
техн. подвижная часть электромагнитного устройства (электродвигателя, генератора, реле, электрического звонка, счётчика и т. п.) ◆ Как узнать, в каком направлении вращается якорь этого электродвигателя, если окошко кофемолки закрыто и разбирать её нельзя? Владимир Лукашик, Елена Иванова., «Сборник задач по физике. 7—9 кл.», 2003 г.[НКРЯ]
психол. приём нейролингвистического программирования, заключающийся в связывании определённого эмоционального состояния с тактильным или иным ощущением ◆ Например, твоё прикосновение к его плечу может пробуждать в нем безумную страсть (если, конечно, ты создашь ему соответствующий якорь). Ева Бергер, «НЛП для счастливой любви. 11 техник, которые помогут влюбить, соблазнить, женить кого угодно», 2011 г.
комп. в некоторых компьютерных языках (HTML и др.) — отметка в тексте, на которую можно сослаться из другого места текста ◆ При этом создаются собственно гиперссылка и якорь, к которому может осуществляться обратный переход (то есть гиперссылка становится якорем для других гиперссылок)... А. А. Чиртик, «HTML: Популярный самоучитель», 2008 г.
перен. нечто надёжное, стабильное, прочное ◆ Это письмо стало моею святынею, моею путеводною звездой, моим якорем. И. С. Тургенев, «Несчастная», 1868 г.
биохим. встраиваемая в биологическую мембрану часть молекулы (или части молекулярного комплекса) ◆ Гидрофобная часть служит якорем и пронизывает мембрану клетки тонкой кишки. Н.Н. Иезуитова, Н.М. Тимофеева, «Пищеварение у человека и высших животных», 1999 г.
Происходит от лат.ancora «якорь» из др.-греч.ἄγκυρα — то же; восходит к праиндоевр. *ank- «загибать». Русск. якорь — из др.-русск. якорь (договор Олега 907 г., Пов. врем. лет и др.). Заимств. через др.-шв. ankari «якорь», др.-исл. akkeri. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.