экскаватор

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	экскава́тор	экскава́торы
Р.	экскава́тора	экскава́торов
Д.	экскава́тору	экскава́торам
В.	экскава́тор	экскава́торы
Тв.	экскава́тором	экскава́торами
Пр.	экскава́торе	экскава́торах

экс-ка-ва́-тор

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -экскав-; суффикс: -атор-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɛkskɐˈvɑtər], мн. ч. [ɛkskɐˈvɑtərɨ]

Семантические свойства

Экскаватор.

Значение

1. техн. выемочно-погрузочная машина для производства земляных и горных работ, рабочим элементом которой является ковш или система ковшей ◆ Вокруг котлованов слышались свистки часовых, скрежет экскаваторов, движение кранов, птичий крик паровозиков. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: землечерпалка

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. машина

Гипонимы

1. одноковшовый экскаватор, многоковшовый экскаватор; карьерный экскаватор; прямая механическая лопата, обратная механическая лопата, драглайн, скребковый экскаватор, роторный экскаватор, шагающий экскаватор

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: экскаваторщик прилагательные: экскаваторный

Этимология

Происходит от англ. excavator, от гл. excavate, далее из лат.  excavare «выдалбливать», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне», + cavare «выдалбливать, делать углубление, рыть», далее из cavus «пустой, полый», из праиндоевр. *keue- «пустота».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• карьерный экскаватор
• многоковшовый экскаватор
• одноковшовый экскаватор
• роторный экскаватор
• скребковый экскаватор
• шагающий экскаватор

Перевод

Азербайджанскийaz: ekskavator Албанскийsq: ekskavatori Английскийen: excavator Арабскийar: حفارة (Haffaara) ж. Армянскийhy: էքսկավատոր Африкаансaf: graafmachine Баскскийeu: hondeagailu; hondeamakina Башкирскийba: экскаватор Белорусскийbe: экскаватар м. Бенгальскийbn: খনক Болгарскийbg: екскаватор м. Венгерскийhu: markológép Вьетнамскийvi: máy xúc Галисийскийgl: escavadora ж. Греческийel: εκσκαφέας м. Грузинскийka: ექსკავატორი Датскийda: gravemaskine; gravko Ивритhe: מחפר Идишyi: עקסקאַװאַטאָר (ekskavator) м. Идоioи: exkavilo, exkav-mashino Интерлингваiaи: excavator Ирландскийga: tochaltóir м. Испанскийes: excavadora ж., excavador м.; cavadora ж., cavador м. (Лат. Ам.) Итальянскийit: scavatrice ж., escavatore м. Казахскийkk: экскаватор Каталанскийca: excavadora ж.; màquina excavadora Киргизскийky: экскаватор Китайский (упрощ.): 挖土机 (wātǔjī); 掘土机 (juétùjī); 电铲 (diànchǎn) Корейскийko: 굴착기 Крымскотатарскийcrh: ekskavator Латышскийlv: ekskavators м. Литовскийlt: ekskavatorius м. Македонскийmk: багер м.

Маратхиmr: उत्खनक Монгольскийmn: экскаватор Немецкийde: Bagger м.; Erdbagger м., Grabenschaufel Нидерландскийnl: graafmachine Норвежскийno: gravemaskin общ. Осетинскийos: экскаватор Польскийpl: koparka ж.; ekskawator м. Португальскийpt: escavador м., escavadora ж., escavadeira ж., pá mecânica Румынскийro: excavator м. Словацкийsk: bager м., rýpadlo ср.; exkavátor м. Словенскийsl: bager м. Турецкийtr: ekskavatör Узбекскийuz: ekskavator Украинскийuk: екскаватор м. Финскийfi: kaivinkone Французскийfr: excavateur м., excavatrice ж.; pelle mécanique Хорватскийhr: bager м. Чешскийcs: bagr м., rypadlo ср.; exkavátor м. Шведскийsv: grävmaskin Эсперантоeoи: fosmaŝino Эстонскийet: ekskavaator Якутскийsah: экскаватор Японскийja: 掘削機