штука

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шту́ка	шту́ки
Р.	шту́ки	шту́к
Д.	шту́ке	шту́кам
В.	шту́ку	шту́ки
Тв.	шту́кой, шту́кою	шту́ками
Пр.	шту́ке	шту́ках

шту́-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -штук-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. один предмет, экземпляр чего-либо ◆ Он сосчитал патроны, их у него осталось семь штук. А. П. Платонов, «Джан», 1933—1935 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. вещь или вообще любой объект, предмет ◆ А это что за штука там валяется? ◆ Но искусство в конце концов не такая уж важная штука. Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он только слыхал, что острог ― нехорошая шту́ка. Ф. М. Решетников, «Никола Знаменский», 1866 г.
3. ловкий трюк, хитрость, выходка ◆ Мишка его одобрял и показал лихацкую штуку ― прыгать на лошадь с разбегу, сзади, как в чехарду. A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919—1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Фа́льшью, заранее условленной казёнщиной, обыкновенной офицерской, студенческой шту́кой показался ему поеди́нок, в котором он только что разыграл свою роль. И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4. перен., разг. тысяча единиц чего-либо, обычно денежных единиц ◆ Колян мне шту́ку баксов должен.

Синонимы

1. экземпляр, единица
2. вещь, объект, предмет, штуковина; разг.: фиговина, хреновина, хрень, фигатень
3. трюк
4. тысяча; частичн.: тонна

Антонимы

1. -
2. (абстрактное) понятие
3. -
4. -

Гиперонимы

1. объект
2. объект
3. действие
4. количество

Гипонимы

1. -
2. -
3. -
4. -

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: штучка пр. существительные: штукарь, штуковина, штукенция прилагательные: штучный наречия: штучно

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. stücke «штука, кусок», из прагерм. формы *stukkaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stocc и англ. stock, др.-сканд. stokkr, др.-в.-нем. stoc, нем. Stock и Stück и др.Русск. штука — с 1677 г. (франтовские штуки) у Тяпкина; в 1703 г. — у Петра I. Заимств. из нем. через польск. sztukа; ср.: укр., белор. шту́ка. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вот так штука
• не штука
• сыграть штуку

Перевод

вещь

Английскийen: thing, piece

Немецкийde: Ding, Stück Турецкийtr: adet

тысяча

Английскийen: grand

бомбардировщик

Английскийen: Stuka

Немецкийde: Stuka, Sturzkampfflugzeug

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

штука

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. ихтиол. щука ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. щучина «мясо щуки» (ХV в.), русск. щука, укр. щу́ка, болг. щу́ка, сербохорв. штука, словенск. ščúka, чешск. štika, словацк. šťukа, польск. szczuka, в.-луж. šćuka, н.-луж. šćuḳ, полабск. stäukó; наряду с этим: укр. щу́па, щупа́к, щупеля́ (род. п. -еля́ти), белор. щупа́к, польск. szczupak, szczubiel, стар. szczupiel, н.-луж. šćiреł. Предполагают различные расширения общего к. *skeu- с помощью -k- и -р-; сравнивают также с щупать. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы..

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

штука

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. ихтиол. щука ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. щучина «мясо щуки» (ХV в.), русск. щука, укр. щу́ка, болг. щу́ка, сербохорв. штука, словенск. ščúka, чешск. štika, словацк. šťukа, польск. szczuka, в.-луж. šćuka, н.-луж. šćuḳ, полабск. stäukó; наряду с этим: укр. щу́па, щупа́к, щупеля́ (род. п. -еля́ти), белор. щупа́к, польск. szczupak, szczubiel, стар. szczupiel, н.-луж. šćiреł. Предполагают различные расширения общего к. *skeu- с помощью -k- и -р-; сравнивают также с щупать. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы..