шалфей

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шалфе́й	шалфе́и
Р.	шалфе́я	шалфе́ев
Д.	шалфе́ю	шалфе́ям
В.	шалфе́й	шалфе́и
Тв.	шалфе́ем	шалфе́ями
Пр.	шалфе́е	шалфе́ях

шал-фе́й

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шалфей- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʂɐɫˈfʲeɪ̯]

Семантические свойства

Шалфей

Значение

1. многолетнее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых ◆ К яснотковым относятся такие растения, как мята, пустырник, шалфей.

1. настой, отвар листьев лекарственного вида этого растения, используемый в медицине как противовоспалительное средство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. сальвия

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: шалфейный

Этимология

Происходит от лат. salvia «шалфей», далее из salvus «невредимый, целый», далее из праиндоевр. *solwos. Русск. шалфей заимств. через польск. szalwia из ср.-в.-нем. salveie. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

растение

Азербайджанскийaz: adaçayı Албанскийsq: sherebela Английскийen: sage; salvia Арабскийar: مَرْيَمِيَّة (maryamiyya); قصعين Армянскийhy: եղեսպակ Баскскийeu: salbia Башкирскийba: шалфей Белорусскийbe: шалфей Болгарскийbg: салвия Бретонскийbr: saoj Валлонскийwa: saedje Венгерскийhu: zsálya Верхнелужицкийhsb: želbija Галисийскийgl: salvia, sarxa Греческийel: φασκομηλιά ж. Грузинскийka: სალბი (salbi) Гуараниgn: sálvia Гэльскийgd: sàiste ж. Датскийda: salvie Ивритhe: מרווה Идишyi: שאַלפֿײ м. Идоиio: salvio Интерлингваиia: salvia Испанскийes: salvia ж. Итальянскийit: salvia ж. Казахскийkk: сәлбен Каталанскийca: sàlvia ж. Кашубскийcsb: szalwija Кечуаqu: ñukch'u Киргизскийky: шалфей Кумыкскийkum: шалфей Латинскийla: salvia ж. Латышскийlv: salvija ж. Литовскийlt: šalavijas Македонскийmk: жалфија Марийскийchm: соҥгырануж; соҥгырапочклтыш Неаполитано-калабрийскийnap: sàrvia Немецкийde: Salbei Нидерландскийnl: salie Норвежскийno: salvie Окситанскийoc: sàlvia ж. Осетинскийos: мыдгӕрдӕг, лӕсыф Персидскийfa: خزنه Польскийpl: szałwia Португальскийpt: salvia Румынскийro: salvie ж. Сербскийsr (кир.): жалфија Словацкийsk: šalvia ж. Словенскийsl: žajbelj Тагальскийtl: salbiya Таджикскийtg: мармарак, кампиргулак, ташнак Татарскийtt: шалфей Телугуte: ల్వియా Турецкийtr: adaçayı Туркменскийtk: şalfeý; bidenek Узбекскийuz: mavrak Украинскийuk: шавлія ж. Финскийfi: salvia Французскийfr: sauge ж. Чешскийcs: šalvěj Шведскийsv: salvia Эсперантоиeo: salvio Эстонскийet: salvei Японскийja: アキギリ属

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову) (Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову) (Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову) (Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову) (Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

шал-фе́й

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. шалфей (аналогично русскому слову)(Salvia) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??