чёрный день

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

чёр-ный день

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [ˈt͡ɕɵrnɨɪ̯ ˈdʲenʲ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. экспр. очень трудное время в жизни кого-либо ◆ Первая удача породила презрение к неприятелю; несогласие соединённых ополчений разрушило единство силы к восстанию на возрождающиеся полчища Монголов, и чёрный день, Мая 31 дня 1224 года, настал. А. Ф. Вельтман, «Кощей бессмертный», Былина старого времени, 1833 г. [НКРЯ] ◆ Береги деньги… ох, береги на чёрный день! И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Хорошо здесь жил народ, запасливо, и не боялся чёрного дня. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ] ◆ У запасливого Кишкина оказался большой запас сухарей из чёрного хлеба «про чёрный день». П. Д. Долгоруков, «Великая разруха», 1922–1924 гг. [НКРЯ]
  2. природное явление в северных полярных широтах в конце осени и начале зимы во время полярной ночи, когда из-за существенного увеличения длительности светлого времени суток день становится более похожей на сумерки ◆ Мурманск славится своими чёрными днями во время полярной ночи и разведёнными кораблями на Кольском заливе.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.