цыпки

Русский

цыпки I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	цы́пки
Р.	—	цы́пок
Д.	—	цы́пкам
В.	—	цы́пки
Тв.	—	цы́пками
Пр.	—	цы́пках

цы́п-ки

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения мн. <ж <3*a>> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Встречаются также устар. варианты словообразования ед. ч.: цыпка, цыпки, цыпке, цыпкой.

Корень: -цып-; суффикс: -к; окончание: -и [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈt͡sɨpkʲɪ]

Семантические свойства

Цыпки на руке

Значение

1. разг. мелкие трещинки, шершавость и краснота на коже рук, ног, появляющиеся от грязи, обветривания и т. п. ◆  — Говорю, — руки-то смажьте, у меня в телеге подсолнечное масло в склянке, цыпки наживете… A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1941 г. [НКРЯ] ◆ Знает Мишутка в этом раю каждый кустик, о колючий игольник все лапости ободрал без обутки, пальцы об осоку обшарпал, до самых коленок зудливые цыпки сидят, а всё же вот если прищуриться да поглядеть вокруг в кулачок, то словно на всё через синее стёклышко смотришь, и в лесу как-то всё по-другому… С. А. Клычков, «Князь мира», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Дуняшка завистливо глядела на босые, густо усыпанные цыпками Мишкины ноги, ожесточенно топтавшие землю. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928-1940 гг. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. дерматит, воспаление  → болезнь

Родственные слова

Одиночное слово [Тихонов, 2003] .

Ближайшее родство

Этимология

Исконное. Исходная форма цыпка, суф. производное от цыпать «рвать, драть», той же основы (с перегласовкой), что цепить «расщеплять, рвать, резать», цапать «царапать» (отсюда царапина). Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: cracked skin (en), chapped winter skin (en)

цыпки II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	цы́пки
Р.	—	цы́пок
Д.	—	цы́пкам
В.	—	цы́пки
Тв.	—	цы́пками
Пр.	—	цы́пках

цы́п-ки

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения мн. <ж <3*a>> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -цып-; суффикс: -к; окончание: -и [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈt͡sɨpkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. то же, что цыпочки; кончики пальцев ног ◆ ..слышу, слышу, как ты, не привыкнув ходить на цыпках в комнатах знатных господ, стучишь ногами ещё за две горницы и подаешь о себе весть издали громким своим голосом.. Н. М. Карамзин, «Рыцарь нашего времени», 1803 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. цыпочки

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от укр. ципки́, словенск. сíраti «неуклюже идти» наряду с сербохорв. цу̏пкати «прыгать», чешск. сuраti «слабо топать ногами», польск. cupać «тихо красться следом»; звукоподражательное; ср. нов.-в.-нем. zippeln, ziрреrn «семенить», ср.-в.-нем. zippeltrit «семенящий шаг».

В русском языке цыпочки, цыпки употребляются с начала XII в., однако не исключено, что появились они намного раньше. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: tiptoe (en)

цыпки III

цы́п-ки

• форма именительного падежа множественного числа существительного цыпка

• форма родительного падежа единственного числа существительного цыпка