ценить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ценю́	цени́л цени́ла	—
Ты	це́нишь	цени́л цени́ла	цени́
Он она оно	це́нит	цени́л цени́ла цени́ло	—
Мы	це́ним	цени́ли	—
Вы	це́ните	цени́ли	цени́те
Они	це́нят	цени́ли	—
Пр. действ. наст.	це́нящий
Пр. действ. прош.	цени́вший
Деепр. наст.	ценя́
Пр. страд. наст.	цени́мый
Будущее	буду/будешь… цени́ть

це-ни́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — оценить.

Корень: -цен-; суффикс: -и-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [ʦɨˈnʲitʲ] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. разг. назначать, определять цену кому-либо, чему-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. судить о ком-либо, чем-либо, составлять мнение, суждение ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. признавать значение, достоинства, ценность кого-либо, чего-либо; дорожить кем-либо, чем-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. оценивать
2. оценивать
3. дорожить (+ твор. п.)

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: цена, ценность прилагательные: ценный глаголы: цениться; заценить, оценивать, оценить, недооценить, обесценить, обесцениться, переоценить, переценить, прицениться, уценить предикативы: ценно

Этимология

Происходит от сущ. цена, из праслав. формы cěna, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. цѣна (др.-греч. τιμή), цѣнити (τιμᾶσθαι), русск. цена, укр. ціна, болг. цена, сербохорв. циjена (вин. п. ци̏jену), словенск. сenа, чешск., словацк. сеnа, польск. сеnа, др.-польск. саnа; родственно лит. káinа «цена, польза», kainà — то же, puskainiu «за полцены», авест. kaēnā- «возмездие, месть, наказание», греч. ποινή «покаяние, возмещение, наказание», далее — греч. τίνω «совершаю покаяние», τιμή «оценка, почет, цена», ирл. сin м. «вина, долг». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

назначать цену

Английскийen: price; fix a price (for)

судить о ком-либо, чем-либо, составлять мнение, суждение

признавать значение, достоинства, ценность кого-либо, чего-либо; дорожить кем-либо, чем-либо

Библиография

1. Апресян Ю. Д. Ценить 1 [сов. оценить], дорожить [сов. нет] // Апресян Ю.Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Первый выпуск. М.: Языки русской культуры, 1997, стр. 463-467  (детальное описание).