Русский
Морфологические и синтаксические свойства
хри- сти- а́н- ство
Существительное , неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ); формы мн. ч. не используются.
Корень: -христ- ; суффиксы: -иан -ств ; окончание: -о [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
Семантические свойства
Значение
религ. одна из трёх мировых религий , основанная на материалах Нового Завета и признающая Иисуса Христа мессией , сыном Бога и Спасителем человечества ◆ Христианство есть Божие учение, есть Откровение Божие. Игнатий (Брянчанинов) , «Понятие о ереси и расколе», 1850–1866 гг. [НКРЯ ] ◆ В славянских странах, принявших христианство от Византии, богослужение велось на одном и том же языке — церковнославянском, не совпадавшем полностью ни с одним из живых славянских языков. Александр Алексеев, «Русь невеликая» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ ]
Синонимы
—
Антонимы
атеизм ; антихристианство
Гиперонимы
религия
Гипонимы
католицизм (католичество ), православие , протестантство (протестантизм ), баптизм , кальвинизм , лютеранство , методизм , англиканство , меннонитство , пятидесятничество , старообрядчество , неохристианство , ариохристианство , иудеохристианство , протохристианство
Родственные слова
Список всех слов с корнем христ⁽ʲ⁾-/Христиани-/Христин-/Христос-/Христофор-
[править ]
имена собственные: Христина , Христолюбка , Христофор
фамилии: Христенко , Хри́стов , Христолюбский
топонимы: Христиания
пр. существительные: антихрист , Антихрист , антихристианин , антихристианство , ариохристианство , дехристианизация , иудеохристианин , иудеохристианство , иудео-христианство , неохристианство , полухристианин , полухристианка , полухристианство , христарадник , христарадница , христарадничание , христарадничанье , христианизация , христианин , христианка , христианство , христология , христолюб , христолюбие , христолюбка , христолюбье , христопродавец , христос , Христос , христосик , Христосик , христосование , христосованье
прилагательные: антихристианский , антихристов , ариохристианский , дехристианизированный , иудеохристианский , неохристианский , нехристолюбивый , общехристианский , позднехристианский , полухристианский , прохристианский , раннехристианский , христараднический , христианский , Христо́в , христовенький , христовый , христолюбивый , христопродавческий
глаголы: захристарадничать , нахристарадничать , нахристарадничаться , нахристосаться , похристарадничать , похристосаться , похристосоваться , прохристарадничать , христарадничать , христианизировать , христианизироваться , христианизовать , христианизоваться , христосаться , христосоваться
причастия: христианизировав , христианизировавши , христианизировавший , христианизировавшийся , христианизировавшись
деепричастия: христианизируя , христианизируясь
наречия: антихристиански , ариохристиански , дехристианизированно , иудеохристиански , неохристиански , нехристолюбиво , общехристиански , полухристиански , по-христиански , прохристиански , раннехристиански , христараднически , христиански , христолюбиво , христопродавчески
Этимология
От др.-русск., ст.-слав. христиІАнинъ , из греч. χριστιανός , от Χριστός «помазанник », от гл. χρίω «мазать , умащать », далее из праиндоевр. *ghrei- «тереть ». В христианин проявилось влияние названий народов с суф. -анинъ (мн. ч. -ане ). Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов
Азербайджанский az : xristianlıq
Албанский sq : krishtërim
Амхарский am : ክርስትና
Английский en : Christianity
Арабский ar : مسيحية
Арагонский an : cristianismo м.
Арамейский arc (сир.): ܡܫܝܚܝܘܬܐ
Армянский hy : Քրիստոնեություն
Ассамский asm : খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম
Астурийский ast : cristianismu
Африкаанс af : Christendom
Ачехский ace : Kristen
Баварский bar : Kristndum
Банджарский bjn : Kerestén
Баскский eu : kristautasuna
Башкирский ba : христианлыҡ
Белорусский be : хрысціянства
Бенгальский bn : খ্রিস্ট ধর্ম
Бикольский bcl (центральный): kristianismo
Болгарский bg : християнство ср.
Боснийский bs : hrišćanstvo , kršćanstvo
Бретонский br : kristeniezh
Валлийский cy : Cristnogaeth
Валлонский wa : crustinnisse
Варайский war : kristyanismo
Венгерский hu : kereszténység
Венетский vec : cristianesemo
Вьетнамский vi : Kitô giáo
Гагаузский gag : hristianlık
Гаитянский ht : krisyanis
Галисийский gl : cristianismo
Гань gan : 基督教
Гренландский kl : kristumiut
Греческий el : χριστιανισμός м. , χριστιανοί
Грузинский ka : ქრისტიანობა
Гэльский gd : Crìosdaidheachd
Датский da : kristendom
Дивехи dv (мальдивский): މަސީހީދީން
Древнеанглийский † ang : Crīstendōm
Египетский арабский arz : مسيحيه
Жемайтский sgs : krėkštiuonībė
Зазаки zza : xıristiyaniye
Западнофламандский vls : Christndom
Иврит he : נצרות
Идиш yi : קריסטנטום
Идо и io : Kristanismo
Илоканский ilo : Kristianismo
Индонезийский id : kekristenan
Интерлингва и ia : Christianismo
Интерлингве и ie : cristianisme
Инупиак ik : krgatsonik
Ирландский ga : an Chríostaíocht
Исландский is : kristni ж. , kristindómur м.
Испанский es : cristanismo м. , cristianidad (собират.) ж.
Итальянский it : cristianesimo м.
Йоруба yo : Ẹ̀sìn Kristi
Кабильский kab : tamasiḥit
Казахский kk : христиан діні , христиандық
Каннада kn : ಕ್ರೈಸ್ತ ಧರ್ಮ
Карачаево-балкарский krc : христианлыкъ
Каталанский ca : cristianisme
Кечуа qu : kristiyanu iñiy
Киконго kg : kiyesu
Киньяруанда rw : ubukirisitu
Киргизский ky : машаякчылык
Китайский (традиц.): 基督教
Корейский ko : 기독교
Корнский kw : kristoneth
Корсиканский co : cristianismu
Крымскотатарский crh : hristianlıq
Курдский ku : xiristiyanî , xaçperestî , mesîhtî , îsewîtî , filehî , filetî
Курдский ckb (сорани): ئایینی مەسیحییەت
Лакский lbe : ххачпарас дин
Латинский la : Christianismus
Латышский lv : kristietība , kristiānisms
Лезгинский lez : хашпара дин
Лимбургский li : Christendom
Лингала ln : boklísto
Литовский lt : krikščionybė ; krikščionija , krikščionys
Ложбан и jbo : xi'ojda
Ломбардский lmo : cristianesim
Люксембургский lb : chrëschtentum
Мазендеранский mzn : مسیحی دین
Македонский mk : христијанство
Малагасийский mg : kristianisma
Малайский ms : kristian
Малаялам ml : ക്രിസ്തുമതം
Мальтийский mt : kristjaneżmu
Маори mi : Whakapono Karaitiana
Маратхи mr : ख्रिश्चन धर्म
Мегрельский xmf : ქირსიანობა
Мирандский mwl : cristandade
Монгольский mn : христийн шашин
Неаполитано-калабрийский nap : cristianesimo
Немецкий de : Christentum ср. , Christenheit ж.
Нидерландский nl : christendom
Нижненемецкий (Нидерланды) nds-nl : Christendom
Нижнесаксонский nds : Christendom
Новиаль и nov : kristanisme
Норвежский no : kristendom общ. , kristenhet общ.
Норвежский nn (нюнорск ): kristendommen
Норфолкский pih : Kreschenitii
Окситанский oc : cristianisme
Осетинский os : чырыстонад , чырыстон дин
Панджаби pa : ਈਸਾਈ ਦੀਨ
Папьяменту pap : kristianismo
Педи nso : Sekriste
Персидский fa : مسیحیت
Польский pl : chrześcijaństwo ср. , chrystianizm (редк.) м. ; (собират.) chrześcijanie , chrześcijaństwo ср.
Португальский pt : cristianismo м. , cristandade ж.
Пушту ps : عيسويت
Пьемонтский pms : cristianésim
Ретороманский rm : cristianissem
Румынский ro : creştinism
Русинский rue : хрістіанство
Санскрит sa : क्रैस्तमतम्
Сардинский sc : cristianesimu
Себуано ceb : kristyanismo
Северносаамский se : kristtalašvuohta
Сербохорватский sh : hrišćanstvo , kršćanstvo
Сербский sr (кир.): хришћанство
Сербский sr (лат.): hrišćanstvo
Сефардский lad : kristianismo
Силезский szl : krześćijaństwo , chřeśćijaństwo
Сингальский si : ක්රිස්තියානි ආගම
Сицилийский scn : cristianèsimu
Словацкий sk : kresťanstvo ср.
Словенский sl : krščanstvo ср.
Словио и slovio (лат.): Kristvera , Kristizm
Сомалийский so : masiixiyad
Старославянский † cu (кириллица): хрїстїаньство
Суахили sw : ukristo
Тагальский tl : kristyanismo
Таджикский tg : масеҳият
Тайский th : ศาสนาคริสต์
Тамильский ta : கிறித்தவம்
Татарский tt : xristianlıq
Телугу te : క్రైస్తవ మతము
Тибетский bo : ཡེ་ཤུའི་ཆོས་ལུགས།
Ток-писин tpi : lotu Kristen
Тоскский als : Christetum
Турецкий tr : hiristiyanlık
Узбекский uz : masihiylik
Уйгурский ug : مەسىھچىلىك
Украинский uk : християнство ср.
Урду ur : عیسائیت
Фарерский fo : kristindómur
Фиджийский хинди hif : Isai dharam
Финский fi : kristinusko , kristillisyys ; (собир.) kristikunta , kristityt , kristinoppi
Французский fr : christianisme м. ; (собир.) chrétienté ж.
Фризский fy : kristendom
Фриульский fur : cristianesim
Хакка hak : kî-tuk-kau
Хауса ha : Kiristancìì
Хинди hi : ईसाई धर्म
Хорватский hr : kršćanstvo
Чешский cs : křesťanská víra , křesťanství , křesťanstvo , křesťanské náboženství
Чувашский cv : христианлӑх
Шведский sv : kristendom общ.
Шотландский sco : Christianity
Эсперанто и eo : kristanismo , kristismo
Эстонский et : kristlus
Эстремадурский ext : cristianismu
Яванский jv : Kristen
Якутский sah : христианство
Японский ja : キリスト教
Библиография