ханжество

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ха́нжество	ха́нжества
Р.	ха́нжества	ха́нжеств
Д.	ха́нжеству	ха́нжествам
В.	ха́нжество	ха́нжества
Тв.	ха́нжеством	ха́нжествами
Пр.	ха́нжестве	ха́нжествах

ха́н-же-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Корень: -ханж-; суффикс: -еств-; окончание: -о.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. показная, лицемерная набожность или добродетель, внешнее благочестие с целью произвести впечатление на окружающих ◆ Как будто нарочно портила она все, к чему только прикасалась, обращала набожность в ханжество, бережливость в скаредность, даже самую привязанность к благодетельнице ― в какое-то тиранство... В. А. Соллогуб, «Старушка», 1850 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Прасковья Ивановна была набожна без малейшей примеси ханжества и совершенно свободно относилась ко многим церковным обрядам и к соблюдению постов. С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. фарисейство, лицемерие, неискренность

Антонимы

1. частичные: искренность, открытость

Гиперонимы

1. показуха

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: ханжа прилагательные: ханжеский глаголы: ханжить наречия: ханжески

Этимология

Происходит от сущ. ханжа, от тур. ẋаdžу «паломник» от арабск. haǧǧ(i) — то же (наиболее распространенное объяснение). Согласный -н- может быть объяснен долготой ǯ в слове-источнике, но допустимо также экспрессивное происхождение. Сюда также ханже́й, ханжея́ «старовер», донск. (Миртов). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: hypocrisy, sanctimony, sanctimoniousness Испанскийes: hipocresía f, mojigatería f Итальянскийit: ipocrisia f, bigotteria f

Немецкийde: Scheinheiligkeit f =, -, Heuchelei f =, -en, реже Bigotterie f =, - Французскийfr: dévotion affectée, cafarderie f Эсперантоeoи: bigoteco