ханжа

Русский

ханжа I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ханжа́	ханжи́
Р.	ханжи́	ханже́й
Д.	ханже́	ханжа́м
В.	ханжу́	ханже́й
Тв.	ханжо́й, ханжо́ю	ханжа́ми
Пр.	ханже́	ханжа́х

хан-жа́

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. Зализняка).

Корень: -ханж-; окончание: -а.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. лицемерный, неискренний человек, демонстрирующий лживые благочестие и набожность ◆ Вообще он был крайне богомолен, даже был ханжой. С. Ю. Витте, «Воспоминания», 1911 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Человеческое тело совершенно во всех своих функциях, и делать вид, что некоторые из них не существуют, могут лишь отпетые ханжи, вроде осмеянных Макаренко педологов, которые приходили в ужас от одного лишь намека на то, что у женщины есть грудь и ноги. В. Санин, «Не говори ты Арктике — прощай», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: святоша

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: ханжество прилагательные: ханжеский глаголы: ханжить наречия: ханжески

Этимология

Происходит от тур. ẋаdžу «паломник» от арабск. haǧǧ(i) — то же (наиболее распространенное объяснение). Согласный -н- может быть объяснен долготой ǯ в слове-источнике, но допустимо также экспрессивное происхождение. Сюда также ханже́й, ханжея́ «старовер», донск. (Миртов). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: hypocrite Корейскийko: 위선자

Немецкийde: Heuchler Эсперантоeoи: bigoto

ханжа II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ханжа́	ханжи́
Р.	ханжи́	ханже́й
Д.	ханже́	ханжа́м
В.	ханжу́	ханже́й
Тв.	ханжо́й, ханжо́ю	ханжа́ми
Пр.	ханже́	ханжа́х

хан-жа́

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. Зализняка).

Корень: -ханж-; окончание: -а.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. китайск. крепкий спиртной напиток, изготавливаемый из гаоляна ◆ И вообще в самой мягкой форме дали мне понять, что я совершаю явно неприличный поступок, вроде того, как если бы среди всеобщей трезвости я ханжи нализался. Л. Н. Андреев, «Иго войны», 1916 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В богатых ресторанах притворялись богатые гости, делая вид, что им очень нравится пить из кувшинов ханжу с апельсинами и платить за каждый такой кувшин семьдесят пять рублей. И. А. Бунин, «Старуха», 1916 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

Происходит от ??