Русский[править]

В Викиданных есть лексема фенхель (L174518).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фе́нхель	фе́нхели
Р.	фе́нхеля	фе́нхелей
Д.	фе́нхелю	фе́нхелям
В.	фе́нхель	фе́нхели
Тв.	фе́нхелем	фе́нхелями
Пр.	фе́нхеле	фе́нхелях

фе́н-хе́ль

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фенхель- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: ед. ч. [ˈfʲenxʲɪlʲ], мн. ч. [ˈfʲenxʲɪlʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. род травянистых дву- и многолетних растений семейства зонтичных, плоды (семена) которого используются для получения эфирного масла в парфюмерии ◆ По приморским обрывам растёт растение, внешне похожее на укроп, но с приторно-анисовым запахом ― фенхель обыкновенный, который в молодом виде может применяться как укроп. Ю. Н. Карпун, «Природа района Сочи», 1997 г. [НКРЯ]
пряное растение данного рода, то же, что фенхель обыкновенный ◆ В царской России возделывалось только четыре эфиро-масличных растения: анис, мята, кориандр и фенхель. А. Августова, «Эфироносы» // «Юный натуралист», 1940 г. [НКРЯ]
кулин. зелень и семена этого растения, имеющие вкус укропа, обладающие сильным пряным ароматом, используемые в качестве специи при приготовлении соусов и маринадов, кондитерских изделий, рыбных и мясных блюд и солений ◆ Стейк из лосося с помидорами и фенхелем… Анна Глебова, «Мама, я повара люблю!» (2002), Домовой г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

—
—
—

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
прилагательные: фенхелевый

Этимология[править]

Происходит от нем. Fenchel из лат. feniculum «укроп», далее от??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

род растений
Азербайджанский_az: razyana Английский_en: Foeniculum Арабский_ar: شمرة Белорусский_be: фенхель Вьетнамский_vi: Chi Tiểu hồi hương Датский_da: Fennikel Казахский_kk: арамсарбас Каталанский_ca: Foeniculum Китайский_zh: 茴香属 Персидский_fa: رازیانه Французский_fr: Foeniculum Чешский_cs: fenykl Шведский_sv: fänkålsläktet Эсперанто^и_eo: fenkolo Эстонский_et: apteegitill

вид растений
Азербайджанский_az: adi razyana Албанский_sq: maraja Английский_en: fennel Арабский_ar: شمرة شائعة Арагонский_an: Foeniculum vulgare Астурийский_ast: Foeniculum vulgare Африкаанс_af: vinkel Баскский_eu: mihilu Башкирский_ba: фенхель үләне Белорусский_be: фенхель звычайны Бирманский_my: စမုန်စပါး Болгарский_bg: резене Боснийский_bs: komorač Бретонский_br: lost-louarn Венгерский_hu: édeskömény Вьетнамский_vi: tiểu hồi hương Гаитянский_ht: anis Галисийский_gl: fiúncho Греческий_el: μάραθο Грузинский_ka: დიდი კამა Гуджарати_gu: વરિયાળી Датский_da: almindelig Fennikel Дивехи_dv (мальдивский): ދަވިއްގަނދު Иврит_he: שומר פשוט Идо^и_io: Fenikulo Индонезийский_id: adas Ирландский_ga: finéal Исландский_is: fenníka Испанский_es: Foeniculum vulgare Итальянский_it: Foeniculum vulgare Казахский_kk: фенхель Каннада_kn: ಸೊಂಪು Каталанский_ca: fonoll Кечуа_qu: inuhu Китайский_zh: 茴香 Корейский_ko: 회향 Курдский_ku: rizyane Латинский_la: Foeniculum vulgare Латышский_lv: fenhelis Литовский_lt: paprastasis pankolis Ломбардский_lmo: Foeniculum vulgare Малайский_ms: Pokok Adas Малаялам_ml: പെരുംജീരകം Маратхи_mr: बडीशेप Неаполитано-калабрийский_nap: Fënuocchië salvátëchë Немецкий_de: Fenchel Непальский_ne: सुप Нидерландский_nl: venkel Нижненемецкий (Нидерланды)_nds-nl: Veankel Норвежский_no: fennikel Окситанский_oc: Foeniculum vulgare Панджаби_pa: ਸੌਂਫ Персидский_fa: رازیانه Польский_pl: fenkuł włoski Португальский_pt: funcho Пьемонтский_pms: Foeniculum vulgare Румынский_ro: fenicul Сардинский_sc: fenugu Сербохорватский_sh: komorač Сербский_sr (кир.): коморач Сингальский_si: මාදුරු Синдхи_sd: وڏڦ Словацкий_sk: fenikel obyčajný Словенский_sl: navadni komarček Тагальский_tl: haras Тайский_th: ผักชีล้อม Тамильский_ta: பெருஞ்சீரகம் Телугу_te: సోంపు Турецкий_tr: rezene Украинский_uk: фенхель звичайний Урду_ur: سونف Финский_fi: fenkoli Французский_fr: fenouil commun Хинди_hi: सौंफ Хорватский_hr: komorač Чешский_cs: fenykl obecný Шведский_sv: fänkål Эсперанто^и_eo: ordinara fenkolo Эстонский_et: harilik apteegitill Юэ_yue: 茴香 Яванский_jv: adas Японский_ja: フェンネル

пряность

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фенхель

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. фенхель (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

—

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Казахский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

фенхель

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

ботан. фенхель (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

?

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

?

Гипонимы[править]

—

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»