фалда

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фа́лда	фа́лды
Р.	фа́лды	фалд
Д.	фа́лде	фа́лдам
В.	фа́лду	фа́лды
Тв.	фа́лдой фа́лдою	фа́лдами
Пр.	фа́лде	фа́лдах

фа́л-да

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фалд-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈfaɫdə]

Семантические свойства

Женский фрак с фалдами [1]

Значение

1. одна из двух нижних частей разрезной спинки (на сюртуке, фраке, мундире) ◆ Это очень смешно, особенно в английских домах, где все слуги одеты или в голландские ливреи с высокой талией с узкими фалдами вроде ласточкина хвоста, с эполетами, или в старые голландские камзолы. А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1841 г. [НКРЯ] ◆ Александр вздрогнул, отскочил, хотел бежать, но старик поймал его за фалду и посадил насильно подле себя на диван. И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Он очень смешил Дарью Михайловну; сперва он рассказывал об одном своем соседе, который, состоя лет тридцать под башмаком жены, до того обабился, что, переходя однажды, в присутствии Пигасова, мелкую лужицу, занес назад руку и отвел вбок фалды сюртука, как женщины это делают со своими юбками. И. С. Тургенев, «Рудин», 1856 г. [НКРЯ] ◆ И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и чрез пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]
2. трубкообразная продольная складка на одежде, шторах и т. п. ◆ Фалды с фестонами придают элегантный вид любому окну. ◆ Она не переменяла никогда покроя своей одежды, и одевалась так, как одевались польские дамы в начале XVIII века, т.е. в длинную белую кофту (в обыкновенные дни канифасную, а в праздники коленкоровую) до колен, с фалдами и с узкими рукавами. Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846–1849 гг. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. пола
2. складка, сборка

Холонимы

1. одежда

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: фалдочка прилагательные: фалдистый, фалдовый глаголы: фалдить

Этимология

Происходит от нем. Falte «складка, сборка». Заимствовано из польск. fаłd, мн. ч. fałdy в 1-й половине XVIII в.

Перевод

длинная задняя пола сюртука, фрака, мундира
Английскийen: coattail (en)