утро вечера мудренее

Материал из Викисловаря

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

у́т-ро ве́-че-ра муд-ре-не́·е

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

  • МФА: [ˈutrə ˈvʲet͡ɕɪrə mʊdrʲɪˈnʲeɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

  1. не стоит торопиться с принятием важного решения, кроме того, утреннее решение бывает правильнее вечернего, поэтому лучше отложить всё на завтра ◆ Посмотрим, что дальше будет. Утро вечера мудрёнее. Но до утра мы не дождались: вечером в музей позвонили из редакции и попросили меня немедленно прийти в кабинет редактора. Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей, часть 1», 1964 г. [НКРЯ] ◆ Как быть дальше, Юрий ещё не решил. Утро вечера мудрёнее. Что-нибудь да наклюнется. И. Грекова, «Знакомые люди», 1982 г. [НКРЯ] ◆ — «Как мне не кручиниться? Государь мой батюшка приказал за единую ночь соткать ему шёлковый ковер». — «Не тужи, царевич! Ложись-ка спать-почивать; утро вечера мудренее «Царевна-лягушка»

Синонимы

  1. сон — лучшее лекарство

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов