ускользнуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	ускользну́	ускользну́л ускользну́ла	—
Ты	ускользнёшь	ускользну́л ускользну́ла	ускользни́
Он Она Оно	ускользнёт	ускользну́л ускользну́ла ускользну́ло	—
Мы	ускользнём	ускользну́ли	ускользнём ускользнёмте
Вы	ускользнёте	ускользну́ли	ускользни́те
Они	ускользну́т	ускользну́ли	—
Пр. действ. прош.	ускользну́вший
Деепр. прош.	ускользну́в, ускользну́вши

у·скольз-ну́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b. Соответствующий глагол несовершенного вида — ускользать.

Приставка: у-; корень: -скольз-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊskɐlʲˈznutʲ]

Семантические свойства

Значение

1. скользнув, высвободиться, вырваться, выпасть ◆ Ускользнут ли часы из кармана, // До костей ли прохватит мороз // Под воинственный гром барабана, // Не жалею: я истинный росс! Н. А. Некрасов, «O погоде»
2. перен., разг. быстро, незаметно уйти, тайком скрыться, убежать от кого-либо, откуда-либо ◆ И тогда Старцев, лежа без сна, не принял, как обычно, успокоительное снотворное, а тихо ускользнул из супружеской постели. А. Я. Инин, «Начать с нуля», 1984 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. избегнуть чего-либо неприятного, нежелательного ◆ У меня не было ни минуты свободной (равно и желания), и я как-то сумел отвертеться. На этот раз ускользнуть не удалось, он прибыл в гостиницу с готовыми пригласительными билетами на встречу со мной во Дворце советского культурного центра. Ю. М. Нагибин, «Дневник», 1983 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. не достаться кому-либо, оказаться для кого-либо упущенным, утраченным, недосягаемым ◆ На добытые деньги Бендер и Воробьянинов покупают стулья у монтёра Мечникова, но один стул смог от концессионеров ускользнуть. [Google Книги]
5. перен., разг. остаться незамеченным кем-либо ◆ Однако и это миниатюрное оледенение не ускользнуло от внимания исследователей. Л. Р. Серебрянный, А. В. Орлов, «Ледники в горах», 1985 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. сбежать, смотаться
3. избегнуть
4. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. переместиться

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: скользкий глаголы: ускользать, скользнуть, скользить

Этимология

Из у- + скользнуть, скользить, далее от др.-русск. кользъкъ «скользкий», скълъзнути «заставить поскользнуться»; предположительно из праслав. *kъlz-. Ср.: укр. сковзьки́й «скользкий», ско́взько, ко́взьки́й, ко́взати, ко́взатися «скользить, кататься», польск. kiełzać (się) «спотыкаться». Исходное *kъlz- представляется более вероятным, чем *skъlьz-. Ср. также русск.-церк.-слав. скоклъзати (др.-греч. ὀλιß σθάνειν, скоклъжениıе ὄλισθος). Абсолютно недостоверно сравнение с др.-инд. skhálati «спотыкается, шатается». Ср. также склизкий, слизь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

скользнув, высвободиться, вырваться, выпасть
Английскийen: slip away Испанскийes: caer, resbalar, soltarse Итальянскийit: sgusciare, scivolare via Немецкийde: entschlüpfen Украинскийuk: вислизнути Французскийfr: échapper

быстро, незаметно уйти, тайком скрыться, убежать
Английскийen: steal away; sneak off Испанскийes: escapar, pasar furtivamente, eclipsarse, escabullirse Итальянскийit: svignarsela, infilare l'uscio; sgattaiolare Украинскийuk: вислизнути

избегнуть чего-либо неприятного, нежелательного
Английскийen: escape Испанскийes: esquivar, eludir Итальянскийit: evitare, eludere, sfuggire a Украинскийuk: вислизнути Французскийfr: fuir; s'esquiver; s'échapper (de )

не достаться кому-либо, оказаться для кого-либо упущенным, утраченным, недосягаемым
Французскийfr: échapper

остаться незамеченным кем-либо
Английскийen: escape Испанскийes: escapar (de) Итальянскийit: sfuggire, passare inosservato Немецкийde: entgehen