усилие

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	уси́лие	уси́лия
Р.	уси́лия	уси́лий
Д.	уси́лию	уси́лиям
В.	уси́лие	уси́лия
Тв.	уси́лием	уси́лиями
Пр.	уси́лии	уси́лиях

у·си́-ли·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Приставка: у-; корень: -сил-; суффикс: -иj; окончание: -е.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. напряжение физических или умственных сил ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. физ. нагрузка, сила

Синонимы

1. напряжение

Антонимы

1. расслабление, расслабленность

Гипонимы

1. рывок

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: усиление, усилитель; сила прилагательные: усиленный, сильный глаголы: усилить, усилиться, силиться наречия: усиленно; сильно

Этимология

Происходит от сущ. сила, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сила (др.-греч. δύναμις, ἰσχύς), укр. сила, белор. сіла, болг. си́ла, сербохорв. си̏ла, словенск. sila, чешск. síla, словацк. sila, польск. siła, в.-луж., н.-луж. sуłа. Праслав. silа родственно лит. síela «душа, дух, чувство», др.-прусск. seilin вин. ед. «прилежание», seilins вин. мн. «чувства», nosēilis «дух», др.-исл. seilask «протягиваться, гнуться; стараться». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• прилагать усилия / приложить усилия
  • прилагать все усилия / приложить все усилия
• общими усилиями

Перевод

список переводов

Английскийen: effort; labor (labour) Греческийel: η προσπάθεια Испанскийes: esfuerzo Итальянскийit: sforzo Корейскийko: 노력 Латинскийla: conatum, conatio, conatus, conamen, labor, contentio

Немецкийde: Anstrengung, Bemühung; Kraftaufwand Нидерландскийnl: inspanning Украинскийuk: зусилля Французскийfr: effort Чешскийcs: úsilí, námaha