убедиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	*убежу́сь	убеди́лся убеди́лась	—
Ты	убеди́шься	убеди́лся убеди́лась	убеди́сь
Он Она Оно	убеди́тся	убеди́лся убеди́лась убеди́лось	—
Мы	убеди́мся	убеди́лись	убеди́мся убеди́мтесь
Вы	убеди́тесь	убеди́лись	убеди́тесь
Они	убедя́тся	убеди́лись	—
Пр. действ. прош.	убеди́вшийся
Деепр. прош.	убеди́вшись, убедя́сь

у-бе-ди́ть-ся

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Образование формы будущего времени 1-го лица единственного числа затруднено. Соответствующий глагол несовершенного вида — убежда́ться.

Корень: -убед-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊbʲɪˈdʲit͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. под действием чужих доводов или на основании собственного опыта приобрести уверенность в чём-либо, поверить во что-либо, увериться в чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. проверить для надёжности, удостовериться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. удостовериться, увериться, утвердиться
2. удостовериться

Антонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: убедительность, убеждение, убеждённость прилагательные: убедительный, убеждённый глаголы: убедить; убеждать, убеждаться предикативы: убеждён наречия: убедительно, убеждённо

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. убедить, далее от русск.-церк.-слав. убедити, судя по -жд- в форме несов. вида, от у- + русск.-цслав. беди́ть «приносить беду», сюда же победи́ть, убеди́ть, укр. бiди́ти «ругать», ст.-слав. бѣждѫ, бѣдити «принуждать», болг. бедя́ «клевещу». Исконнородственно готск. baidjan «принуждать», ср.-в.-нем. beitten – то же, алб. bē «присяга», далее, вероятно, др.-греч. πείθω, πέποιθα «убеждаю, уговариваю», лат. fīdo «доверяю», см. Бернекер, 1, 54; Розвадовский, RS 2, 105; Траутман, BSW 23. Заимствование из герм. не представляется вероятным, вопреки Хирту (PBB 23, 331), Мейе (Et. 252); см. также Торп 270 и сл. . Первоначально, очевидно, связано с беда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

увериться
Английскийen: be convinced (of), receive evidence (that) Белорусскийbe: упэўніцца Испанскийes: convencerse, persuadirse; asegurarse Итальянскийit: convincersi, persuadersi, sincerarsi (di) Немецкийde: sich überzeugen Португальскийpt: convencer-se, persuadir-se Турецкийtr: kanaat getirmek, ikna olmak; inanmak Украинскийuk: переконатися Французскийfr: se convaincre de, se persuader de, s'assurer de

проверить для надёжности, удостовериться
Английскийen: make sure; make certain (of; that) Испанскийes: cerciorarse