тщательно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

тща́-тель-но

Наречие; неизменяемое. Сравнительная степень — тщательнее.

Корень: -тщательн-; суффикс: -о.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. наречие к прил. тщательный; с большим старанием ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. прилежно, усердно, аккуратно, добросовестно, основательно, скрупулёзно, старательно

Антонимы

1. небрежно, беспечно

Гиперонимы

1. хорошо

Гипонимы

1. досконально

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тщательность прилагательные: тщательный

Этимология

Происходит от прил. тщательный, из др.-русск. тъщати, тъщу «торопить», тъщаниıе «поспешность; старание; стремление; усердие; забота»; ср.: ст.-слав. тъштати сѩ (др.-греч. σπεύδειν). Вероятно, праслав. *тъщатель связано с *tъska (см. тоска́). Недостоверно сравнение с лит. tūzgė́ti «хлопать с глухим гулом», tūzgénti «стучать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: carefully, thoroughly Испанскийes: esmeradamente, con cuidado, minuciosamente; escrupulosamente Итальянскийit: meticolosamente, minuziosamente, accuratamente, con cura; con accuratezza; con scrupolosità

Немецкийde: gründlich Французскийfr: soigneusement, avec soin, scrupuleusement Чешскийcs: pečlivě, důkladně, řádně, bedlivě