топать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	то́паю	то́пал то́пала то́пало	—
Ты	то́паешь	то́пал то́пала то́пало	то́пай
Он она оно	то́пает	то́пал то́пала то́пало	—
Мы	то́паем	то́пали	—
Вы	то́паете	то́пали	то́пайте
Они	то́пают	то́пали	—
Пр. действ. наст.	то́пающий
Пр. действ. прош.	то́павший
Деепр. наст.	то́пая
Будущее	буду/будешь… то́пать

то́-пать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -топ-; суффикс: -а-; глагольное окончание: -ть. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: [ˈtopətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. шумно опускать ступни на пол или землю ◆ А вот что: князь будет кричать и топать, а вы ему только одно ― виноват, ваше сиятельство. В. А. Гиляровский, «Мои скитания», 1927 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Савоня еще у порога стаскивает картуз, приглаживает волосы и, стараясь не топать, с опаской поглядывает на грудастую, опутанную по шее тремя рядами мониста буфетчицу, пробирается меж столиков тесными проходами. Евгений Носов, «И уплывают пароходы, и остаются берега», 1970 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Я очень рассердился, стал топать на мальчишек и гнать их прочь. Владимир Войнович, «Замысел», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

о километра три, а опоздавшим не давали завтрака.|Анатолий Кузнецов|Бабий яр|1965—1970|источник=НКРЯ}}

Синонимы

1. топотать
2. идти, уходить

Антонимы

1. -
2. стоять

Гиперонимы

1. стучать, бить, двигаться, шуметь
2. передвигаться, перемещаться

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: топот, топтыгин глаголы: затопать, потопать

Этимология

Из звукоподражат.; ср.: сербохорв. топо̀тати «топать», словенск. topòt (род. п. topóta) «топот, стук». Связано чередованием гласных с тепу́ (см.), болг. те́пам «топаю, бью». Ср. также: лит. tарšt, межд. «шлеп, хлоп», tàpšterėti «хлопнуть», латышск. tара, tарu, межд. «топ, топ!», tарat «шагать, топать», лит. tарuоti — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

стучать ногами

Английскийen: stomp, tramp Испанскийes: patalear, patear, trapalear Итальянскийit: pestare, calpestare, battere

Немецкийde: stampfen Французскийfr: taper du pied

идти

Английскийen: stamp, tramp Испанскийes: caminar, patear Итальянскийit: andare

Библиография

1. Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Арутюнова Н. Д., Шатуновский И. Б. (отв. ред.) Логический анализ языка: языки динамического мира. Дубна: Международный университет природы, общества и человека, 1999, стр. 269—285  (детальное описание).
2. Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, стр. 76, 83-84  (детальное описание).