Русский[править]

В Викиданных есть лексема томагавк (L170539).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	томага́вк	томага́вки
Р.	томага́вка	томага́вков
Д.	томага́вку	томага́вкам
В.	томага́вк	томага́вки
Тв.	томага́вком	томага́вками
Пр.	томага́вке	томага́вках

то-ма-га́вк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -томагавк- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: [təmɐˈɡafk]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

метательное оружие у индейцев Северной Америки: первоначально — палица с шарообразным навершием, позднее — шлифованный каменный топорик (с XVI-XVIII вв. — металлический) с рукояткой ◆ В 1958 году моя мать была в туристической поездке по Канаде, и в числе прочих «мероприятий» их группа посетила индейскую деревню ― с вигвамами, томагавками, скальпами, мокасинами, боевыми плясками и вождём в перьях и боевой раскраске со звучным именем Каванаги, этими плясками руководившим. Мария Чегодаева, «Соцреализм: Мифы и реальность», 2003 [НКРЯ]

Синонимы[править]

—

Антонимы[править]

—

Гиперонимы[править]

топор, оружие

Гипонимы[править]

—

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. tomahawk «томагавк», далее из одного из индейских (алгонкинских), предположительно из языка поухатан.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английский_en: tomahawk Армянский_hy: տոմահավկ Баварский_bar: Tomahawk Белорусский_be: тамагаўк м. Болгарский_bg: томахавка ж. Венгерский_hu: tomahawk Галисийский_gl: tomahawk Грузинский_ka: ტომაჰავკი Датский_da: tomahawk Иврит_he: טומהוק Испанский_es: tomahawk м. Итальянский_it: tomahawk Лакота_lkt: čhaŋȟpí Латышский_lv: tomahauks Литовский_lt: tomahaukas Македонский_mk: томахавка Немецкий_de: Tomahawk м. Нидерландский_nl: tomahawk Норвежский_no: tomahawk Польский_pl: tomahawk Сербский_sr (кир.): томахавк м. Словацкий_sk: tomahavk Словенский_sl: tomahavk Ток-писин_tpi: tamiok Узбекский_uz: tomagavk Украинский_uk: томагавк Финский_fi: tomahawk Французский_fr: tomahawk Фризский_fy: tomahawk Чешский_cs: tomahavk Чоктавский_cho: iskifushi Шайенский_chy: tȯhoo'o Эсперанто^и_eo: tomahoko Эстонский_et: tomahook Японский_ja: トマホーク (tomahōku)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Украинский[править]