толк

Русский

толк I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	то́лк	то́лки
Р.	то́лка	то́лков
Д.	то́лку	то́лкам
В.	то́лк	то́лки
Тв.	то́лком	то́лками
Пр.	то́лке	то́лках
Разд.	то́лку	—

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -толк-.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. смысл, разумность чего-либо ◆ В его словах есть толк.
2. польза, хороший результат ◆ Его усилия не дали толку.
3. в сочетании знать толк, то есть хорошо разбираться в чем-то ◆ Я знаю толк в гастрономии.

Синонимы

1. смысл, разумность, осмысленность, панталык
2. польза, прок

Антонимы

1. бессмыслица, глупость
2. вред

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: толкование, толковость, толкователь прилагательные: толковый, бестолковый глаголы: толковать наречия: толково

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. тълкъ «толкование», «толмач, переводчик», ст.-слав. тлъкъ (др.-греч. ἑρμηνεύς), церк.-слав. тлъковати, русск. толкова́ть, толку́ю, укр. толк, толкувати, болг. тълкувам. Из русск. заимств. лит. tùlkas «толмач, переводчик», латышск. tul̃ks, эст. tulk, ср.-нж.-нем. tolk, др.-сканд. tulkr — то же, нидерл. tolk. Славянск. *tъlkъ считают родственным ирл. ad-tluch «благодарить», totluch «просить», лат. loquor, locūtus sum, loquī «говорить, называть, сказать», далее — др.-инд. tarkas м. «предположение», tarkáyati «предполагает, раздумывает».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• знать толк
• взять в толк
• без толку

Перевод

смысл

Английскийen: sense

польза

толк II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	то́лк	то́лкы
Р.	то́лка	то́лков
Д.	то́лку	то́лкам
В.	то́лк	то́лкы
Тв.	то́лком	то́лками
Пр.	то́лке	то́лках

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

Семантические свойства

Значение

1. разновидность, направление или течение внутри какой-то категории ◆ Деятели правого толка.

Синонимы

1. течение, направление, сорт

Перевод

Английскийen: doctrine, sort

толк III

Морфологические и синтаксические совйства

Частица в значении сказуемого, неизменяемая.

Семантические свойства

Значение

1. разг. действие по значению гл. толкать ◆ Я только собрался рассказать всем об этом, как он меня — толк под руку!