такелаж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	такела́ж	такела́жи
Р.	такела́жа	такела́жей
Д.	такела́жу	такела́жам
В.	такела́ж	такела́жи
Тв.	такела́жем	такела́жами
Пр.	такела́же	такела́жах

та-ке-ла́ж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. Зализняка).

Корень: -такелаж-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. морск. общее название всех снастей на судне, корабле ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. техн. совокупность приспособлений из тросов, блоков, цепей для подъёма и перемещения грузов ◆ безрельсовый такелаж крупных трансформаторов

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. оснастка

Гипонимы

1. бегучий такелаж, стоячий такелаж, ванта, штаг; брас, фал, шкот

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: такелажник прилагательные: ­такелажный

Этимология

Происходит от нидерл. takelage «снасти», от takelen «оснащать». Русск. такелаж (стар. такалаж) — в Уст. морск. (1720 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• бегучий такелаж
• стоячий такелаж

Перевод

снасти на судне

Английскийen: rigging Испанскийes: jarcia (jarcias); cabullería ж., cabuyería Итальянскийit: cordame, cordaggio

совокупность приспособлений для подъёма и перемещения грузов

Английскийen: lifting gear Итальянскийit: attrezzamento, attrezzatura