Материал из Викисловаря

[прав.]

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

сы́-пать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6a^. Встречаются разг. формы сы́пешь, сы́пет и т. д. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа насы́пать, посы́пать.

Корень: -сып-; суффикс: -а-; глагольное окончание: -ть.

[прав.] Произношение

МФА: [ˈsɨpətʲ]

[прав.] Семантические свойства

Сыпать (1).

[прав.] Значение

1. заставлять что-либо сыпучее, мелкое падать куда-либо, во что-либо, постепенно выпуская ◆ Пепел она нарочно сыпала на скатерть. Андрей Геласимов, «Ты можешь», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. неперех. о мелком дожде или снеге — идти, падать ◆ К тому же дорогу замело, и сыпал снег. Андрей Колесников, «Бублики Мондео» // «Автопилот», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. перен., разг. произносить, говорить что-либо быстро, беспрерывно ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

[прав.] Синонимы

1. -
2. моросить, сеяться
3. частить, тараторить

[прав.] Антонимы

1. -

[прав.] Гиперонимы

1. ронять
2. -
3. говорить

[прав.] Гипонимы

1. высыпа́ть, рассыпа́ть, ссыпа́ть

[прав.] Родственные слова

[прав.] Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: церк.-слав. сыпати, русск. сыпать, сыплю, укр. си́пати, си́плю, болг. си́пвам «сыплю, лью», сербохорв. си̏пати, си̏па̑м «сыпать, лить», словенск. sípati, sȋpam, sȋpljem, чешск. sураt, словацк. sураť, польск., в.-луж. sypać, н.-луж. sураś. Др. ступень чередования: др.-русск. сути, съпу «сыпать», ст.-слав. сѹти, съпѫ, церк.-слав. свепити сѧ «agitari», съпъ «куча». Родственно лит. sùpti, supù «качать, убаюкивать», итер. sūpúoti, sūpúoju, др.-прусск. suppis «насыпь», латышск. supata «очески шерсти, хлам» (первонач. «высыпанное»), лат. supō, -ārе «бросать», dis-sipō, -ārе «рассеивать, расстилать, разбрасывать» (из *sup-), ob-sipō, -ārе «бросать навстречу, вперед». Далее сравнивают с др.-инд. vápati «бросает». Сюда же относится повел. сыпь! «бей» и сыпь ж. «название кожного заболевания». Ср. также сопка. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• сыпать соль на раны

[прав.] Перевод

[прав.] Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о произношении, переводе. (См. Общепринятые правила).