сукин сын

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

су́-кин сын

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. бранн. дурной человек, мерзавец, проходимец (также используется в качестве шутливого выражения восхищения) ◆ Даёт какой-то сукин сын червонец, я ему сдачи ― четыре пятьдесят… М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. сукин кот, паршивец, мерзавец, проходимец

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. человек

Перевод

список переводов

Английскийen: son of a bitch; son of a gun Испанскийes: hijo de perra (hijo de puta) Итальянскийit: figlio d'un cane