старая дева

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

ста́-ра-я де́-ва

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [ˈs̪t̪arəɪ̯ə ˈdʲevə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. немолодая женщина, не вышедшая замуж ◆ Старая дева — это создание, от которого отворачивались все мужчины, которому никто не хотел предложить своего сердца, с которым никто не хотел связать своей судьбы, это залежавшийся товар. А. К. Шеллер-Михайлов, «Лес рубят — щепки летят», 1871 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Но Анна вернулась не одна, а привезла с собой свою тётку, старую деву, княжну Облонскую. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. синий чулок

Антонимы[править]

  1. по статусу: замужняя; по полу: холостяк, бобыль

Гиперонимы[править]

  1. женщина

Перевод[править]

Библиография[править]

  1. Жолковский А. К., Мельчук И. А. Старая дева // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien: 1984. — С. 805.