сленг

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сле́нг	сле́нги
Р.	сле́нга	сле́нгов
Д.	сле́нгу	сле́нгам
В.	сле́нг	сле́нги
Тв.	сле́нгом	сле́нгами
Пр.	сле́нге	сле́нгах

сле́нг

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -сленг-.

Произношение

МФА: ед. ч. [sɫɛnk], мн. ч. [ˈsɫɛngʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. лингв. совокупность слов и выражений, употребляемых представителями определённых групп, профессий и т. п. и составляющих слой разговорной лексики, не соответствующей нормам литературного языка ◆ Он был прав: к нему пришел дилетант, добровольный помощник, — «крыша» на сленге разведчиков всего мира означает «прикрытие». Юлиан Семенов, «Семнадцать мгновений весны», 1968 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Что ж дальше-то будет? Не исключено, что полный ибаныкс. Приблизительно так, с ударением на втором слоге, звучит слово ebonics ― чёрный сленг, образованный на базе американского языка. Чёрные родители хотят, чтоб в школе преподавали на их ибаныксе. Игорь Свинаренко, «Негритянские волнения в Москве» // «Столица», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. частичн.: арго, жаргон

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. лексика

Гипонимы

1. феня

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прилагательные: сленговый

Этимология

Происходит от англ. slang «жаргон», из неустановленной формы. Слово встречается с 1756 г. в знач. «лексика воров и бродяг»; с 1801 — применительно к жаргону любой профессиональной или социальной группы. Попытки найти источник слова в «sling», «thieves’ language», норв. slengenamn «прозвище» и т. п. следует отнести к народной этимологии. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: slang Итальянскийit: gergo м.; slang (англ.)

Немецкийde: Slang м.