сестра
Материал из Викисловаря
Содержание |
[прав.]
Русский
[прав.] Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | сестра́ | сёстры |
| Р. | сестры́ | сестёр |
| Д. | сестре́ | сёстрам |
| В. | сестру́ | сестёр |
| Тв. | сестро́й | сёстрами |
| Пр. | сестре́ | сёстрах |
се-стра́
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1*d по классификации А. Зализняка).
[прав.] Произношение
МФА: ед.ч. [sʲɪˈstra], мн.ч. [ˈsʲostrɨ]
Пример произношения
[прав.] Семантические свойства
[прав.] Значение
- дочь тех же родителей по отношению к другим их детям; название некоторых других степеней родства или свойства́ ◆ У Мери сидела её сестра — художница Элизабет Дьюрак, потом пришли их дочери, сыновья. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- разг. то же, что медсестра; работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственные обязанности ◆ Врачей сопровождала сестра, не та, похожая на Любу, а другая, рыженькая, синеглазая. И. Грекова, «Перелом», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- религ. женщина, член религиозного братства ◆ В монастыре сёстры заняты самыми разнообразными работами: шитьём облачений для разных обрядов, вышивками, иконописью.
[прав.] Синонимы
- сестрица
- медсестра, сестра милосердия (устар.)
- частичн.: монашка
[прав.] Антонимы
[прав.] Гиперонимы
[прав.] Гипонимы
- двоюродная сестра, кузина
- -
- -
[прав.] Холонимы
[прав.] Меронимы
- -
- -
- -
[прав.] Родственные слова
- уменьш.-ласк. формы: сестрёнка, сестрица, сестричка; медсестричка
- увелич. формы: сеструха
- пр. существительные: сестра, медсестра, сестра-хозяйка
- прилагательные: сестринский, сестрицын
- наречия: по-сёстрински
[прав.] Этимология
От праиндоевр. *swesor, от *swe- (свой) и *ser- (женщина).
Родственно с англ. sister и немецким Schwester, а также с:
- нид. suster, zuster
- швед. sister
- дат. søster
- старонорв. systir
- лит. sesuo
- лат. soror
- староангл. sweostor, swuster
- староирл. siur
- валл. chwaer
- древнегерм. swestr, swester
- старосакс. swestar
- древнефриз. swester
- готич. swistar,
- авест. shanhar,
- греч. eor,
- санскр. svasar
[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- единоутробная сестра, единокровная сестра
- молочная сестра
- сводная сестра
- наша сестра
- старшая сестра
- двоюродная сестра
- троюродная сестра
- родная сестра
- медицинская сестра
- хирургическая сестра
[прав.] Пословицы и поговорки
[прав.] Перевод
|
|
|
|
[прав.]
Болгарский
[прав.] Морфологические и синтаксические свойства
| Ед. | сестра |
| Ед. об. | сестра |
| Ед. суб. | сестрата |
| Мн. | сестри |
| Мн. сов. | сестрите |
| Числ. | - |
| Зв. | сестро |
сес·т·ра
Существительное, женский род, склонение 41a
Корень: --.
[прав.] Произношение
МФА: ед.ч. [sɛsˈtra], мн.ч. [sɛsˈtri]
[прав.] Семантические свойства
[прав.] Значение
- сестра ◆ Имам две сестри.
[прав.] Синонимы
[прав.] Антонимы
[прав.] Гиперонимы
[прав.] Гипонимы
[прав.] Родственные слова
- существительные:
[прав.] Этимология
Происходит от ??
[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[прав.] Библиография
| Это болванка статьи о болгарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила). |
[прав.]
Македонский
[прав.] Морфологические и синтаксические свойства
Существительное.
Корень: --.
[прав.] Произношение
МФА: ед.ч. [ˈsɛstra], мн.ч. [ˈsɛstri]
[прав.] Семантические свойства
[прав.] Значение
- сестра ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
[прав.] Синонимы
[прав.] Антонимы
[прав.] Гиперонимы
[прав.] Гипонимы
[прав.] Родственные слова
- существительные:
[прав.] Этимология
Происходит от ??
[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[прав.] Библиография
| Это болванка статьи о македонском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила). |
[прав.]
Сербский
[прав.] Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | сестра | сестре |
| Р. | сестре | сестра |
| Д. | сестри | сестрама |
| В. | сестру | сестре |
| Зв. | сестро | сестре |
| Тв. | сестром | сестрама |
| М. | сестри | сестрама |
сестра (sestra)
Существительное, женский род.
Корень: --.
[прав.] Произношение
МФА: ед.ч. [ˈsɛ˧˥stra], мн.ч. [ˈsɛ˧˥strɛ]
[прав.] Семантические свойства
[прав.] Значение
- сестра ◆ Моја сестра сатима се задржава у купатилу…
[прав.] Синонимы
[прав.] Антонимы
[прав.] Гиперонимы
[прав.] Гипонимы
[прав.] Родственные слова
- существительные:
[прав.] Этимология
Происходит от ??
[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[прав.] Библиография
| Это болванка статьи о сербском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила). |
[прав.]
Словио
[прав.] Морфологические и синтаксические свойства
Существительное, ? род.
Корень: --.
[прав.] Произношение
МФА: ед.ч. [], мн.ч. []
[прав.] Семантические свойства
[прав.] Значение
- сестра ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
[прав.] Синонимы
[прав.] Антонимы
[прав.] Гиперонимы
[прав.] Гипонимы
[прав.] Родственные слова
- существительные:
[прав.] Этимология
Происходит от ??
[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[прав.] Библиография
| Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила). |
[прав.]
Украинский
[прав.] Морфологические и синтаксические свойства
сестра
Существительное, женский род.
Корень: --.
[прав.] Произношение
МФА: ед.ч. [seˈstra], мн.ч. [ˈsɛstre]
[прав.] Семантические свойства
[прав.] Значение
- сестра ◆ У мене є два брати і сестра.
[прав.] Синонимы
[прав.] Антонимы
[прав.] Гиперонимы
[прав.] Гипонимы
[прав.] Родственные слова
- существительные:
[прав.] Этимология
Происходит от ??
[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[прав.] Библиография
| Это болванка статьи об украинском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила). |