сень

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	се́нь	*се́ни
Р.	се́ни	*се́ней
Д.	се́ни	*се́ням
В.	се́нь	*се́ни
Тв.	се́нью	*се́нями
Пр.	се́ни	*се́нях
М.	сени́	—

сень

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Формы слова образуют омонимы с формами слова сени.

Корень: -сень- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [sʲenʲ], мн. ч. [ˈsʲenʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. тень ◆ Среди Девичьего поля, в сени двух шатров великолепных, стояли два олтаря, богато украшенные; вокруг олтарей духовенство, патриарх, святители с иконами и крестами за духовенством бояре и сановники, в одеждах блестящих серебром и золотом; далее бесчисленное множество людей, ряды конницы и пехоты, с распущенными знамёнами, ляхи и россияне. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1824⁠–⁠1826 г. [НКРЯ]
2. устар. полог ◆ На третьем дворе были также солдаты, стояла целая толпа народа, играла музыка, а посреди тянулась маститая индийская колоннада, в глубине которой на троне из слоновой кости, под пурпуровой сенью, в парчовом одеянии сидел сам раджа. А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1841 г. [НКРЯ]
3. трад.-поэт. крона или ветви деревьев, образующие полог, шатёр ◆ Уж небо осенью дышало, // Уж реже солнышко блистало, // Короче становился день, // Лесов таинственная сень // С печальным шумом обнажалась… А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава четвёртая: «Чем меньше женщину мы любим…», 1824⁠–⁠1826 г. [НКРЯ] ◆ Вот он и пепиньерка идут от чайного стола прочь, и идут, кажется, в разные стороны, а посмотришь, через минуту — уж сидят или стоят вместе под сенью плюща или дикого винограда. И. А. Гончаров, «Пепиньерка», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Пригорки, холмы, долины открыты и затаены под сенью рощ. И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]
4. перен. защита, покровительство ◆ Под сению престола Нашего покоются многочисленные народы, судьбы их равно сердцу Нашему драгоценны; вступив в состав Империи Нашей, вы приобрели тем самым равные права с ними. Александр I, «Манифест о присоединении Финляндии», 1808 г. [НКРЯ] ◆ Моничка, приютившая под сенью своего пышного платья с одной стороны — мужа, с другой — Диоскурова, поминутно шушукалась с последним — вероятно, советуясь насчёт требуемой в данном случае рифмы. В. П. Авенариус, «Бродящие силы. Поветрие», 1867 г. [НКРЯ] ◆ Вся литературная деятельность сосредоточена была тогда в Москве, под сенью знаменитого тогда университета. Ф. В. Булгарин, «Воспоминания», 1846⁠–⁠1849 г. [НКРЯ]
5. архит. элемент архитектуры в виде навеса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. тень
2. полог

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: сенца, сенцы пр. существительные: сени

Этимология

Происходит от праслав. *sěnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣни мн., ст.-слав. сѣнь (σκιά, σκότος — Клоц., Остром., Супр., σκηνή — Супр.), русск. сень, сени мн., укр. сіни мн., белор. сенцы (мн.) — то же, болг. сянка «тень; привидение», сербохорв. сjе̏н (род. п. -а) м. «тень», словенск. sе̣̑nса – то же, др.-чешск. sien̑ ж. «передняя, зал», чешск. síň «зал», словацк. sieň (ж.) — то же, польск. sień — то же, в.-луж., н.-луж. seń «тень». Др. ступень чередования гласных представлена в болг. осо́е, сербохорв. òсоjе «тенистое место», словенск. оsо̑jе. Далее связано с сия́ть. Ср. латышск. sejs «тень», готск. skeinan «сиять, светить, блестеть», греч. σκοιός «тенистый», σκιά̄ «тень», σκηνή «шатер», дор. σκᾱνά̄ — то же, др.-инд. сhāуā́ ж. «тень, блеск, отражение», нов.-перс. sāуа «тень, защита», алб. hē (из *skoi̯ā) «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• под сенью

Перевод

тень
Английскийen: shadow, hallway, inner porch Испанскийes: zaguán Немецкийde: Flur, Diele Французскийfr: entrée

Анаграммы

• Несь

Библиография

• В. В. Виноградов История слов / Отв. ред. чл.-корр. РАН Н. Ю. Шведова. — М. : Толк, 1994. — 1138 с.

Караимский

Морфологические и синтаксические свойства

сень  (סן , סין)

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. сэн

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: сениньки местоимения: сенин, сени, сенимбя, сайа, сеньдя

Этимология

Происходит от ??