такой, у которого щёки имеют розовый или красный цвет (от прилива крови) ◆ Румяное цветущее лицо его было сердито. И. Э. Бабель, «Их было девять», 1923 г.[Google Книги]◆ И ей из снопов улыбались // Румяные лица детей. Н. Некрасов, «Мороз, Красный нос», 1863–1864 гг.[Викитека]
поэт.алый, густо-розовый◆ Солнце окрасило румяным светом берёзки на бугре и белые рубашки мужиков П. Романов
о цвете пенки на топлёном молоке, поджаристой корочке пирога и т. п.: с золотисто-коричневым оттенком ◆ Хозяйка озабоченно вынимает из печи пирог и щёлкает ногтем по его румяной корке. Максим Горький, «Лёгкий человек»
Происходит от праслав.*ruměnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. румянъ, ст.-слав. роумѣнъ (πυρρός; Супр.), укр. рум᾽я́ний, белор. руме́ны, болг. ру́мен «красный», сербохорв. ру̀мен, румѐна — то же, словенск. rumèn, ruménа «желтый, красный», чешск. ruměný «румяный», словацк. rnmeň м. «румянец», польск. rumiany, rumieniec. Праслав. *ruměnъ из *rudměnъ от руда́, ру́дый, рдеть, ру́сый. Хорошим соответствием является лит. raumuõ (род. п. -eñs, вин. ед. raũmenį) «мышца», латышск. raũmins «копченые мышечные части». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.