наречие к роскошный; с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п. ◆ Роскошно одетые кавалеры, ещё более нарядные красавицы дамы, всё это движется в плавном и красивом танце. Л. А. Чарская, «Галина правда», 1912 г.[НКРЯ]
с большой тратой денег ◆ Поначалу мне было трудно сочувствовать людям, живущим, мягко говоря, роскошно, но умом я понимал: им тоже тяжело. Валерий Кичин, «Мы построим небо в алмазах», 2001 г. // «Известия»[НКРЯ]
перен., разг. очень хорошо ◆ На Олимпиаде, если бы мы выступили с утра вместо тренировки, то выглядели бы роскошно. Наталья Бестемьянова и др., «Пара, в которой трое», 2001 г.[НКРЯ]
в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как превосходного, удовлетворяющего самые высокие требования ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Происходит от прил. роскошный и сущ. роскошь, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. ро́зкiш (род. -оши), белор. раскоша «невоздержанность», болг. разко́ш, сербохорв. ра́скош «наслаждение», словенск. razkȏš «сладострастие», др.-чешск., чешск., словацк. rozkoš «радость, наслаждение, блаженство», польск. roskosz — то же. Предположит. связано с чешск. kосhаti «любить», польск. kосhаć, далее, вероятно, с косну́ться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
