рать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ра́ть	ра́ти
Р.	ра́ти	ра́тей
Д.	ра́ти	ра́тям
В.	ра́ть	ра́ти
Тв.	ра́тью	ра́тями
Пр.	ра́ти	ра́тях

ра́ть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. Зализняка).

Корень: -рат-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. устар. и поэт. войско, военный отряд ◆ Тесним мы шведов рать за ратью. А. С. Пушкин, «Полтава» ◆ Решено: заутра двину рать. А. С. Пушкин, «Борис Годунов» . ◆ Поведем на битву рать. Плещеев
2. устар. и поэт. военные действия ◆ Мир стоит до рати, а рать до мира, одно сменяет другое. Толковый словарь В. Даля

Синонимы

1. дружина, войско, армия, воинство, ополчение
2. битва, баталия, война

Антонимы

1. -
2. мир

Гиперонимы

1. армия
2. конфликт

Гипонимы

1. -
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: ратник, рать-орда, ратай, оратай, ратоборство прилагательные: ратный, ратолюбивый глаголы: ратовать

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рать (др.-греч. μάχη, πόλεμος), русск. рать, ра́тник, укр. рать, арх. болг. рат м., сербохорв. ра̏т м. «война». Слав. слова через *ortь связаны с реть, а также с др.-инд. ŕ̥tiṣ, r̥tíṣ ж. «нападение», sam-áraṇam «борьба», авест. ǝrǝtiš ж. «энергия», греч. ἔρις (род. п. -ιδος ж. «ссора, состязание», ἐρίζω «спорю, состязаюсь», др.-в.-нем. ernust, ср.-в.-нем. ernest «борьба, серьезность», латышск. ę̃rruêtiês «сердиться». Фин. artti «ссора» заимств. из слав. или ир. Др.-русск. ратити сıа «враждовать» является деноминативным образованием, от которого могло быть произведено затем ра́тище, ра́товище.Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вся королевская рать

Метаграммы

• гать, дать, жать, мать, тать; бать, Кать

Пословицы и поговорки

войско

• двое одному рать
• знать бы, знать — не ходить бы в рать
• а нас рать

война

• не хвались, идучи на рать
• друг познается на рати да при беде

Перевод

войско

Английскийen: host, array

Немецкийde: Heer n, Truppen f, pl Французскийfr: armée, troupes

военные действия

Английскийen: battle

Немецкийde: Schlacht f