распухнуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	распу́хну	распу́х распу́хла	—
Ты	распу́хнешь	распу́х распу́хла	распу́хни
Он Она Оно	распу́хнет	распу́х распу́хла распу́хло	—
Мы	распу́хнем	распу́хли	распу́хнем распу́хнемте
Вы	распу́хнете	распу́хли	распу́хните
Они	распу́хнут	распу́хли	—
Пр. действ. прош.	распу́хший
Деепр. прош.	распу́хши

рас-пу́х-нуть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3°a. Соответствующие глаголы несовершенного вида — распухать, пухнуть.

Приставка: рас-; корень: -пух-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐˈspuxnʊtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. вздуться вследствие воспалительного процесса, болезни, брожения и т. п. ◆ Безобразно труп ужасный // Посинел и весь распух. А. С. Пушкин, «Утопленник», 1828 г. [НКРЯ] ◆ У заболевшего резко поднимается температура, распухают лимфоузлы, и в случае запоздалого вмешательства врачей в течение трёх дней наступает смерть. Геннадий Чародеев, «„Чёрная смерть“ возвращается. Бубонная чума нагрянула в Казахстан», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]
2. перен., разг. увеличиться в объёме ◆ Карманы распухают от салфеток с записанными на них номерами, визиток и вырванных из телефонных книжек листов. Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. [НКРЯ]
3. прост. стать тучным, потолстеть, поправиться ◆ Откуда он приехал? Зачем? Скучали мы, что ли, без него? Приглашали мы его, что ли? Конечно, — саркастически кривя рот, во весь голос орал бывший регент, — он, видите ли, в парадном сиреневом костюме, от лососины весь распух, он весь набит валютой, а нашему-то, нашему-то?! Горько мне! Горько! Горько! — завыл Коровьев, как шафер на старинной свадьбе. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2 частях. — Ч. II. — Гл. 28: „Последние похождения Коровьева и Бегемота“, 1929–1940 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. вспухнуть

Антонимы

1. опасть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: распухание глаголы: вспухнуть, вспухать, распухать, пухнуть

Этимология

Происходит от рас- + пухнуть, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пухнути, церк.-слав. пухати «дуть», русск. пухнуть, укр. пу́хнути, болг. пу́ша «курю», сербохорв. пу́хати, пу̑ха̑м «дуть», словенск. púhati, рúhаm «фыркать, дуть», púhniti, чешск. puchati, puchnouti «пухнуть, набухать», словац. рuсhnút᾽ — то же, польск. puchnąć «пухнуть», рuсhаć «дуть», в.-луж. рuсhаć, н.-луж. рuсhаś «дуть». И.-е. *реus- : *pus- : *р(h)ū̆-; ср. лит. pùšė «оспа», латыш. pusks «пучок, кисть», pušk̨is «букет, кисть», лит. pū̃sti, puciù «дуть», pūslė̃ ж. «пузырь», putà «иена», pùsti, puntù «надуваться», др.-инд. рúṣуаti «процветает», рuṣраm «цветок», рṓṣаs «процветание, рост, изобилие», лат. pustula «пузырёк», норв. føysa «надуваться», возм., греч. φῦσα «кузнечный мех, пузырь», φῡσάω «фыркаю», арм. рΏukΏ «дыхание, дуновение», а также др.-инд. рuррhusаs «лёгкое», рuррhulаs «вздутие», рuррuṭаs «опухоль нёба», phutkarōti «дует». Ср. пух, пыха́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: to swell Белорусскийbe: распухнуць Немецкийde: anschwellen, aufquellen Украинскийuk: розпухнути