разбаловать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	разбалу́ю	разбалова́л разбалова́ла	—
Ты	разбалу́ешь	разбалова́л разбалова́ла	разбалу́й
Он Она Оно	разбалу́ет	разбалова́л разбалова́ла разбалова́ло	—
Мы	разбалу́ем	разбалова́ли	разбалу́ем разбалу́емте
Вы	разбалу́ете	разбалова́ли	разбалу́йте
Они	разбалу́ют	разбалова́ли	—
Пр. действ. прош.	разбалова́вший
Деепр. прош.	разбалова́в, разбалова́вши
Пр. страд. прош.	разбало́ванный

раз-ба-ло-ва́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Приставка: раз-; корень: -бал-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rəzbəɫɐˈvatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. сделать балованным, непослушным ◆ Вы его, Элеонора Карповна, совсем разбаловали! И. С. Тургенев, «Несчастная», 1881 г. [НКРЯ] ◆ Разбаловал дочь донельзя ― утром в садик не добудишься! А. В. Житков, «Кафедра», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: развратить

Антонимы

1. дисциплинировать

Гиперонимы

1. испортить

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: баловень, баловник, баловство прилагательные: балованный, избалованный глаголы: баловать, избаловать, разбаловаться

Этимология

Из раз- + баловать, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. баловати (θεραπεύειν), русск.-церк.-слав. баловьство (φάρμακον; Георг. Амарт.), укр. балува́ти 1. «баловать (кого-н.); пиршествовать, ходить по балам» (связано, вероятно, с ба́лий «врач, заклинатель, чародей»), словенск. balovaáti. Маловероятна связь с др.-инд. bālás «молодой, детский», bālás «дитя, мальчик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: spoil Белорусскийbe: распесціць, разбалаваць Испанскийes: mimar Итальянскийit: viziare troppo Украинскийuk: розпестити Французскийfr: gâter