пух

Русский

пух I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пу́х	*пу́хи
Р.	пу́ха	*пу́хов
Д.	пу́ху	*пу́хам
В.	пу́х	*пу́хи
Тв.	пу́хом	*пу́хами
Пр.	пу́хе	*пу́хах
М.	в пуху́	—
Разд.	пу́ху	—

пух

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a- по классификации А. Зализняка); множественное число предположительно или неупотребимо.

Корень: -пух-.

Произношение

МФА: ед. ч. [pux], мн. ч. [ˈpuxʲɪ]

Семантические свойства

Тополиный пух [2]

Значение

1. анат. очень мелкие, нежные пушистые пёрышки у птиц, ближайшие к коже ◆ Если бы Трёхгорный завод брал столько за каждую пивную бутылку, то хозяин его укрывался бы одеялом из лебяжьего пуха и питался бы соусом из соловьиных языков. А. П. Чехов, «Аптекарская такса, или Спасите, грабят!!», 1885 г.
2. воспринимаемые как единая масса нежные, тонкие волоски на лице, голове, шее человека, также на теле животных и на поверхности стебля, листьев растений либо в в семенных коробочках (у хло́пка) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. —
2. уменьш.-ласк.: пушок

Антонимы

1. —
2. разг., частичн.: заросли

Гиперонимы

1. —
2. волоски, волоконца

Гипонимы

1. —
2. —

Холонимы

1. —
2. —

Меронимы

1. пёрышко
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство:
уменьш.-ласк. формы: пушок, пушиночка пр. существительные: пуховик, пушнина, пушинка прилагательные: пуховой, пушной глаголы: опушаться, опушиться наречия: пухом

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. пухъ «меховая опушка», укр., белор. пух, болг. пух, сербохорв. пу̏ха «пузырь, опухоль», словенск. рȗh «пар, дуновение; пух; головня в хлебе», чешск. рuсh «пух; вонь», словацк. рuсh «вонь», польск. рuсh «пар; пух», н.-луж. рuсh «вздох». Первонач. знач., вероятно, «дыхание, дуновение». Сюда же пу́хлый, пыха́ть, пу́хнуть. Ср. лит. paustìs «волосы животного» (диал., виленск., Арумаа). Следует отделять в данном случае от слав. слов. др.-инд. рúссhаs м., рúссhаm ср. р. «хвост», авест. рusа- «коса», готск. fauhô «лисица», др.-в.-нем. fuhs – то же. Лит. рū̃kаs «пух» заимств. из слав., а не родственно слав. словам. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• в пух, в пух и прах
  • разряженный в пух и прах
• ни пуха ни пера
• рыльце в пуху
• пусть земля будет пухом, да будет земля пухом (кому-либо)

Метаграммы

• бух, дух, жух, мух, сух, чух
• пах, пих
• пуд, пук, пут

Перевод

тонкие перья птиц

Белорусскийbe: пух м. Болгарскийbg: пух м. Датскийda: dun Индонезийскийid: bulu halus Испанскийes: plumón м. Итальянскийit: piuma ж. Латинскийla: pluma ж., lana ж. Латышскийlv: dūnas

Немецкийde: Daunen мн. ч., Flaum м. Нидерландскийnl: dons ср. Польскийpl: puch Португальскийpt: penugem ж., pelugem ж. Сербский (кир.): паперjе ср. Словацкийsk: páperje ср. Турецкийtr: tüy; kuştüyü Украинскийuk: пух м. Французскийfr: duvet м. Чешскийcs: prach Шведскийsv: dun, fjun

масса тонких волосков

Испанскийes: pelusa ж. Итальянскийit: peluria ж. Латинскийla: pluma ж., lana ж. (растительный), bombyx общ. (растительный)

Турецкийtr: tüy; kuştüyü Украинскийuk: пух м. Французскийfr: duvet м.

пух II

Морфологические и синтаксические свойства

пу́х

Междометие; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. обозначает звукоподражание резкому звуку наподобие выстрела, хлопка. ◆ Не война, шоу! ... Снайпера убрать? Не проблема! Прыг-скок под пулями (косой снайпер, однако), пух-пах, готово! , 23.11.2007 . Источник — сообщение на русскоязычном интернет-форуме.

Синонимы

1. бах, пах, трах

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

Происходит от ??

Белорусский

пух I

Морфологические и синтаксические свойства

пух

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. пух (аналог. русск. слову) ◆ Свяціў месяц, маленькія аблачынкі застылі ў небе, нібы той качыны пух на вадзе — Светила луна, маленькие облачка застыли в небе, точно утиный пух на воде Міхась Стральцоў, «Двое ў лесе» (перевод Эд. Корпачева), 1960 . Источник — Беларуская Палiчка.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. пухъ «меховая опушка», укр., белор. пух, болг. пух, сербохорв. пу̏ха «пузырь, опухоль», словенск. рȗh «пар, дуновение; пух; головня в хлебе», чешск. рuсh «пух; вонь», словацк. рuсh «вонь», польск. рuсh «пар; пух», н.-луж. рuсh «вздох». Первонач. знач., вероятно, «дыхание, дуновение». Сюда же пу́хлый, пыха́ть, пу́хнуть. Ср. лит. paustìs «волосы животного» (диал., виленск., Арумаа). Следует отделять в данном случае от слав. слов. др.-инд. рúссhаs м., рúссhаm ср. р. «хвост», авест. рusа- «коса», готск. fauhô «лисица», др.-в.-нем. fuhs – то же. Лит. рū̃kаs «пух» заимств. из слав., а не родственно слав. словам. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

пух II

Морфологические и синтаксические свойства

пу́х

Междометие, неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. пух (аналог. русск. звукоподражательному междометию) ◆ Ераплан нямецкі прыляціць, з такімі чорнымі крыжамі. Та-ра-лах-ціць!.. А салдацікі павыбягаюць з хатаў ды з вінтовачак: пух!.. пух!.. — Ераплан немецкий прилетит, с такими черными крестами. Та-ра-рах-фьить!.. А солдатики повыбегают из хат, да из винтовочек: пух!.. пух! Янка Брыль, «Золак, убачаны здалёк», 1978 . Источник — Беларуская Палiчка.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

Происходит от ??

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

пух

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. пух (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. пухъ «меховая опушка», укр., белор. пух, болг. пух, сербохорв. пу̏ха «пузырь, опухоль», словенск. рȗh «пар, дуновение; пух; головня в хлебе», чешск. рuсh «пух; вонь», словацк. рuсh «вонь», польск. рuсh «пар; пух», н.-луж. рuсh «вздох». Первонач. знач., вероятно, «дыхание, дуновение». Сюда же пу́хлый, пыха́ть, пу́хнуть. Ср. лит. paustìs «волосы животного» (диал., виленск., Арумаа). Следует отделять в данном случае от слав. слов. др.-инд. рúссhаs м., рúссhаm ср. р. «хвост», авест. рusа- «коса», готск. fauhô «лисица», др.-в.-нем. fuhs – то же. Лит. рū̃kаs «пух» заимств. из слав., а не родственно слав. словам. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

пух

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. пух (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

От праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. пухъ «меховая опушка», укр., белор. пух, болг. пух, сербохорв. пу̏ха «пузырь, опухоль», словенск. рȗh «пар, дуновение; пух; головня в хлебе», чешск. рuсh «пух; вонь», словацк. рuсh «вонь», польск. рuсh «пар; пух», н.-луж. рuсh «вздох». Первонач. знач., вероятно, «дыхание, дуновение». Сюда же пу́хлый, пыха́ть, пу́хнуть. Ср. лит. paustìs «волосы животного» (диал., виленск., Арумаа). Следует отделять в данном случае от слав. слов. др.-инд. рúссhаs м., рúссhаm ср. р. «хвост», авест. рusа- «коса», готск. fauhô «лисица», др.-в.-нем. fuhs – то же. Лит. рū̃kаs «пух» заимств. из слав., а не родственно слав. словам. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.